Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες

Το γεγονός ότι ολοένα και περισσότεροι φαρσόφωνοι πρόσφυγες εντάσσονται στην εκπαιδευτική διαδικασία στη χώρα μας και διδάσκονται την ελληνική ως Γ2, καθιστά τον αποτελεσματικό σχεδιασμό της διδασκαλίας της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/τριες βασικό παράγοντα για τη διαδικασία ένταξης/...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριος συγγραφέας: Φωκαεύς, Γεράσιμος
Άλλοι συγγραφείς: Καραντζόλα, Ελένη
Γλώσσα:el_GR
Δημοσίευση: 2022
Θέματα:
Διαθέσιμο Online:http://hdl.handle.net/11610/24471
Ετικέτες: Προσθήκη ετικέτας
Δεν υπάρχουν, Καταχωρήστε ετικέτα πρώτοι!
_version_ 1828461348500013056
author Φωκαεύς, Γεράσιμος
author2 Καραντζόλα, Ελένη
author_facet Καραντζόλα, Ελένη
Φωκαεύς, Γεράσιμος
author_sort Φωκαεύς, Γεράσιμος
collection DSpace
description Το γεγονός ότι ολοένα και περισσότεροι φαρσόφωνοι πρόσφυγες εντάσσονται στην εκπαιδευτική διαδικασία στη χώρα μας και διδάσκονται την ελληνική ως Γ2, καθιστά τον αποτελεσματικό σχεδιασμό της διδασκαλίας της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/τριες βασικό παράγοντα για τη διαδικασία ένταξης/κοινωνικής ενσωμάτωσης τους. Στην παρούσα διπλωματική επιχειρήθηκε η συγκριτική εξέταση των γραμματικών συστημάτων της ελληνικής και της περσικής γλώσσας, στα επίπεδα της Φωνολογίας, της Μορφολογίας και της Σύνταξης. Από τη συγκριτική αυτή μελέτη προέκυψαν αρκετές ομοιότητες και πολλές σημαντικές διαφορές που ενδέχεται να δυσχεραίνουν τους φαρσόφωνους/ες ομιλητές/τριες κατά την εκμάθηση/διδασκαλία της ελληνικής. Τρεις βασικές διαφορές στα γραμματικά συστήματα των δύο γλωσσών, που αφορούν τα συστήματα γραφής των δύο γλωσσών, την ασυμφωνία ουσιαστικών – επιθέτων ως προς τον αριθμό, και το μόριο را – ra και την αιτιατική πτώση, αξιοποιήθηκαν για τον σχεδιασμό αντίστοιχων διδακτικών ενοτήτων, οι οποίες προτείνονται με σκοπό τη διευκόλυνση της διδασκαλίας των συγκεκριμένων γραμματικών φαινομένων.
id oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-24471
institution Hellanicus
language el_GR
publishDate 2022
record_format dspace
spelling oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-244712022-12-16T09:53:49Z Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες Φωκαεύς, Γεράσιμος Καραντζόλα, Ελένη ελληνική γλώσσα περσική γλώσσα γραμματική ανάλυση συγκριτική μελέτη greek language persian language comparative analysis grammatical analysis Language and languages--Study and teaching Greek language, Modern--Study and teaching Greek language, Modern--Composition and exercises Greek language, Modern--Textbooks for foreign speakers Το γεγονός ότι ολοένα και περισσότεροι φαρσόφωνοι πρόσφυγες εντάσσονται στην εκπαιδευτική διαδικασία στη χώρα μας και διδάσκονται την ελληνική ως Γ2, καθιστά τον αποτελεσματικό σχεδιασμό της διδασκαλίας της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/τριες βασικό παράγοντα για τη διαδικασία ένταξης/κοινωνικής ενσωμάτωσης τους. Στην παρούσα διπλωματική επιχειρήθηκε η συγκριτική εξέταση των γραμματικών συστημάτων της ελληνικής και της περσικής γλώσσας, στα επίπεδα της Φωνολογίας, της Μορφολογίας και της Σύνταξης. Από τη συγκριτική αυτή μελέτη προέκυψαν αρκετές ομοιότητες και πολλές σημαντικές διαφορές που ενδέχεται να δυσχεραίνουν τους φαρσόφωνους/ες ομιλητές/τριες κατά την εκμάθηση/διδασκαλία της ελληνικής. Τρεις βασικές διαφορές στα γραμματικά συστήματα των δύο γλωσσών, που αφορούν τα συστήματα γραφής των δύο γλωσσών, την ασυμφωνία ουσιαστικών – επιθέτων ως προς τον αριθμό, και το μόριο را – ra και την αιτιατική πτώση, αξιοποιήθηκαν για τον σχεδιασμό αντίστοιχων διδακτικών ενοτήτων, οι οποίες προτείνονται με σκοπό τη διευκόλυνση της διδασκαλίας των συγκεκριμένων γραμματικών φαινομένων. Κεφάλαιο 1: Η παρουσία του φαρσόφωνου πληθυσμού στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα Κεφάλαιο 2: Διδασκαλία της Γ2:Θεωρητικό πλαίσιο Κεφάλαιο 3: Συγκριτική μελέτης της ελληνικής και της περσινής Κεφάλαιο 4: Διδακτικές προτάσεις Κεφάλαιο 5: Σύνοψη Κεφάλαιο 6: Συμπεράσματα Παράρτημα 2022-12-12T12:04:48Z 2022-12-12T12:04:48Z 2012-09-17 http://hdl.handle.net/11610/24471 el_GR Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 112 σ. application/pdf Ρόδος
spellingShingle ελληνική γλώσσα
περσική γλώσσα
γραμματική ανάλυση
συγκριτική μελέτη
greek language
persian language
comparative analysis
grammatical analysis
Language and languages--Study and teaching
Greek language, Modern--Study and teaching
Greek language, Modern--Composition and exercises
Greek language, Modern--Textbooks for foreign speakers
Φωκαεύς, Γεράσιμος
Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες
title Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες
title_full Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες
title_fullStr Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες
title_full_unstemmed Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες
title_short Σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 για φαρσόφωνους/ες ομιλητές/ριες
title_sort σχεδιάζοντας τη διδασκαλία της ελληνικής ως γ2 για φαρσόφωνους ες ομιλητές ριες
topic ελληνική γλώσσα
περσική γλώσσα
γραμματική ανάλυση
συγκριτική μελέτη
greek language
persian language
comparative analysis
grammatical analysis
Language and languages--Study and teaching
Greek language, Modern--Study and teaching
Greek language, Modern--Composition and exercises
Greek language, Modern--Textbooks for foreign speakers
url http://hdl.handle.net/11610/24471
work_keys_str_mv AT phōkaeusgerasimos schediazontastēdidaskaliatēsellēnikēsōsg2giapharsophōnousesomilētesries