Academic Journal
Legend and oral telling in the novel 'Polvo y ceniza' ; Leyenda y relato oral en la novela 'Polvo y ceniza' ; Lenda e história oral no romance 'Polvo y ceniza'
| Τίτλος: | Legend and oral telling in the novel 'Polvo y ceniza' ; Leyenda y relato oral en la novela 'Polvo y ceniza' ; Lenda e história oral no romance 'Polvo y ceniza' |
|---|---|
| Συγγραφείς: | Conde Rivera, Mario |
| Πηγή: | Árboles y Rizomas; Vol. 5 No. 2 (2023): July-December; 1-15 ; Arboles y Rizomas; Vol. 5 Núm. 2 (2023): Julio-Diciembre; 1-15 ; Arboles y Rizomas; Vol. 5 N.º 2 (2023): Julio-Diciembre; 1-15 ; 0719-9805 |
| Στοιχεία εκδότη: | Departamento de Lingüística y Literatura, Facultad de Humanidades. Universidad de Santiago de Chile |
| Έτος έκδοσης: | 2024 |
| Συλλογή: | Revistas y Publicaciones de la Universidad de Santiago de Chile |
| Θεματικοί όροι: | novela ecuatoriana, oralidad ficcional, tradición oral, leyenda, relato oral, Ecuadorian novel, fictional orality, oral tradition, legend, oral story-telling, romance equatoriano, tradição oral, lenda, história oral |
| Περιγραφή: | This article studies seven chapters of the Ecuadorian novel Polvo y ceniza, which make up a narrative block in which several narrators incorporate legend and oral story telling in the literary text. From the theoretical approach of oral narratives, without losing sight of the fact that it is about fictional orality in writing, we analyze how the discourse turns a historical character, Naún Briones, into a legendary figure. Operationally, the analysis comprises two sections that correspond to two distinctive characteristics of oral narratives: the referentiality of events in historical time and the recreation and updating of cultural values and beliefs. The analysis of the first reveals that, in general, an ambiguous referentiality gives rise to historical inaccuracies on which the legendary recreation of the protagonist is built. The analysis of the second, on the other hand, identifies narrators who refer to the facts from their individual experiences; however, through fictional orality, they nuance and expand their stories with collective versions that reflect cultural values and beliefs. Polvo y ceniza, in short, incorporates narrations from oral tradition into literary discourse that oppose the official history. ; La investigación estudia siete capítulos de la novela ecuatoriana Polvo y ceniza, los que conforman un bloque narrativo en el que una multiplicidad de narradores incorpora la leyenda y el relato oral en el texto literario. Desde el enfoque teórico de las narraciones orales, sin perder de vista que se trata de oralidad ficcional en la escritura, se analiza cómo el discurso convierte a un personaje histórico, Naún Briones, en una figura legendaria. Operativamente, el análisis comprende dos secciones que corresponden a dos características distintivas de las narraciones orales: la referencialidad de los hechos en un tiempo histórico y la recreación y actualización de valores y creencias culturales. El análisis de la primera revela que, en general, una referencialidad ambigua da lugar a imprecisiones ... |
| Τύπος εγγράφου: | article in journal/newspaper |
| Περιγραφή αρχείου: | application/pdf |
| Γλώσσα: | Spanish; Castilian |
| Relation: | https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/rizomas/article/view/6321/26004909; https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/rizomas/article/view/6321 |
| DOI: | 10.35588/ayr.v5i2.6321 |
| Διαθεσιμότητα: | https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/rizomas/article/view/6321 https://doi.org/10.35588/ayr.v5i2.6321 |
| Rights: | Derechos de autor 2023 Mario Conde Rivera ; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsbas.D5BCCF58 |
| Βάση Δεδομένων: | BASE |
| DOI: | 10.35588/ayr.v5i2.6321 |
|---|