Academic Journal
CONCEPT «DOG» IN CONTEMPORARY LINGUOCULTURE
| Title: | CONCEPT «DOG» IN CONTEMPORARY LINGUOCULTURE |
|---|---|
| Source: | Мова; № 33 (2020); 24-28 |
| Publisher Information: | Odessa I.I.Mechnikov National University, 2020. |
| Publication Year: | 2020 |
| Subject Terms: | концепт, метафорична модель, жанр, прототип, словотворення, пародіювання, семантична компресія, метафорическая модель, словообразование, пародирование, семантическая компрессия, concept, metaphorical model, genre, prototype, word formation, parody, semantic compression |
| Description: | Цель статьи — проанализировать и описать новые метафорические модели, которые вошли в концепт СОБАКА в 2020 г. Для достижения этой цели мы использовали описательный метод и метод концептуального анализа. Объектом рассмотрения являются фрагменты текстов публицистического стиля, интернет-ресурсов и т. п., которые стали ответом на общественно-политические события, где так или иначе затрагивается концепт, который нас интересует. Предметом рассмотрения являются новые метафорические модели концепта СОБАКА и их лингвальные воплощения. Результатом изучения этой проблемы является доказательство того, что содержание концепта СОБАКА в современном украинском и русском языках расширилось за счёт появления новых метафорических моделей СОБАКА — ДЕНЬГИ и СОБАКА — СВОБОДА. В статье перечислены метафорические модели концепта СОБАКА, которые можно считать постоянными. Но украинский и русский языки в Украине в равной степени отреагировали на два события: 1) выступление на телешоу народного депутата Е. Брагаря, где он отметил, что элитной собакой можно рассчитаться за газ; 2) разрешение во время карантина выходить из дома с целью выгула домашних животных, прежде всего собак. Поэтому можно говорить об указанных новых метафорических моделях. Выводы. Рассмотренные в статье модели прослеживаются преимущественно в интернет-жанрах, среди которых фатика, интернет-мем, фотожаба и обычная шутка. К прототипам, которые повлияли на метафорическое обогащение концепта СОБАКА, относим художественные тексты, поговорки, мультфильмы, картины. При развитии указанного концепта создаётся комический эффект за счёт окказионального словообразования, пародирования известных произведений, лиц, семантической компрессии и определённого алогизма. Практическое применение материалы статьи могут найти во время преподавания курсов по выбору студента, в частности, по проблематике социолингвистики. The purpose of the article is to analyze and describe new metaphorical models that have become part of the concept DOG in 2020. To achieve this goal, we have used descriptive method and conceptual analysis method. The object of consideration is fragments of texts of journalistic style, Internet resources, etc., which have become a response to socio-political events, where the concept that interests us is somehow affected. The subject under consideration is new metaphorical models of the concept DOG and their lingual embodiment. The result of the study of this problem is to prove that the content of the concept DOG in modern Ukrainian and Russian languages has expanded due to the emergence of new metaphorical models DOG — MONEY and DOG — FREEDOM. The article lists metaphorical models of the concept DOG that can be considered permanent. But the Ukrainian and Russian languages in Ukraine responded equally to two events: 1) a speech on the TV show of People’s Deputy E. Bragar, where he noted that an elite dog can be used as payment for gas; 2) permission to leave the home during the quarantine for the purpose of walking pets, especially dogs. Therefore, we can talk about these new metaphorical models. Findings. The models discussed in the article are mainly traced to the online genres, which include picture, internet meme and ordinary joke. The prototypes that influenced the metaphorical enrichment of the concept DOG are regarded as artistic texts, sayings, cartoons, paintings. During the development of this concept a comic effect is created due to the occasional word-formation, parodying of famous works, persons, semantic compression and certain allogism. The practical value of the article materials can be found during the teaching of the student’s choice, in particular, in the field of sociolinguistics. Мета статті – проаналізувати та описати нові метафоричні моделі, які ввійшли до концепту СОБАКА в 2020 р. Для досягнення цієї мети ми використовували описовий метод та метод концептуального аналізу. Об’єктом розгляду є фрагменти текстів публіцистичного стилю, Інтернет-ресурсів тощо, які стали відповіддю на суспільно-політичні події, де так чи так зачіпається концепт, що нас цікавить. Предметом розгляду є нові метафоричні моделі концепту СОБАКА та їх лінгвальне втілення. Результатом вивчення цієї проблеми є доведення того, що зміст концепту СОБАКА в сучасній українській та російській мовах розширився за рахунок появи нових метафоричних моделей СОБАКА – ГРОШІ та СОБАКА – СВОБОДА. У статті перелічено метафоричні моделі концепту СОБАКА, які можна вважати сталими. Але українська та російська мова в Україні рівною мірою відреагували на дві події: 1) виступ на телешоу народного депутата Є. Брагара, де він зазначив, що елітним собакою можна розрахуватися за газ; 2) дозвіл під час карантину виходити з дому з метою вигулу хатніх тварин, перш за все собак. Тому можна говорити про зазначені нові метафоричні моделі. Висновки. Розглянуті у статті моделі простежуються переважно в Інтернет-жанрах, серед яких фатика, інтернет мем, фотожаба та звичайний жарт. До прототипів, які вплинули на метафоричне збагачення концепту СОБАКА, уналежнюємо художні тексти, приказки, мультфільми, картини. Під час розвитку зазначеного концепту створюється комічний ефект за рахунок оказіонального словотворення, пародіювання відомих творів, осіб, семантичної компресії та певного алогізму. Практичне застосування матеріали статті можуть знайти під час викладання курсів за вибором студента, зокрема, з проблематики соціолінгвістики. |
| Document Type: | Article |
| File Description: | application/pdf |
| Language: | Ukrainian |
| ISSN: | 2307-4558 2414-9489 |
| Access URL: | http://mova.onu.edu.ua/article/view/201394 |
| Rights: | CC BY NC |
| Accession Number: | edsair.scientific.p..cdaf2bc85dd116a8d8b1b4662df859c1 |
| Database: | OpenAIRE |
| ISSN: | 23074558 24149489 |
|---|