Dissertation/ Thesis
View in EDS

Когнитивно-семиотическое исследование киноафиш американских триллеров и их переводных аналогов

Bibliographic Details
Title: Когнитивно-семиотическое исследование киноафиш американских триллеров и их переводных аналогов
Contributors: Шехтман, Н. Г.
Publisher Information: 2020.
Publication Year: 2020
Subject Terms: АМЕРИКАНСКИЕ ТРИЛЛЕРЫ, ТЕКСТ КИНОАННОТАЦИЙ, МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ, КИНОАФИШИ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА
Description: Актуальность данной работы обусловлена необходимостью продолжения исследований перевода основных лексем киноафиш американских триллеров, так как они могут незначительно отличаться от оригинала, и оказывать необходимое влияние на потенциальных зрителей. Объектом нашего исследования являются лексемы современных киноафиш американских триллеров и их перевод на русский язык. Предмет исследования – особенности перевода основных лексем киноафиш американских триллеров на русский язык. Целью данной работы является выявление структурно-семантических особенностей ключевых лексем американских киноафиш, которые оказывают определённое влияние на потенциальных зрителей.
Document Type: Thesis
Language: Russian
Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65361
Accession Number: edsair.od......3173..5ca6a5384a6e83f6a13e5664c7952b0e
Database: OpenAIRE
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3173%3A%3A5ca6a5384a6e83f6a13e5664c7952b0e
    Name: EDS - OpenAIRE (ns324271)
    Category: fullText
    Text: View record at OpenAIRE
Header DbId: edsair
DbLabel: OpenAIRE
An: edsair.od......3173..5ca6a5384a6e83f6a13e5664c7952b0e
RelevancyScore: 759
AccessLevel: 3
PubType: Dissertation/ Thesis
PubTypeId: dissertation
PreciseRelevancyScore: 759.1474609375
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Когнитивно-семиотическое исследование киноафиш американских триллеров и их переводных аналогов
– Name: Author
  Label: Contributors
  Group: Au
  Data: Шехтман, Н. Г.
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: 2020.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2020
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22АМЕРИКАНСКИЕ+ТРИЛЛЕРЫ%22">АМЕРИКАНСКИЕ ТРИЛЛЕРЫ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ТЕКСТ+КИНОАННОТАЦИЙ%22">ТЕКСТ КИНОАННОТАЦИЙ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ%22">МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22КИНОАФИШИ%22">КИНОАФИШИ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ+АНАЛИЗ%22">СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЛЕКСИЧЕСКОЕ+ЗНАЧЕНИЕ+СЛОВА%22">ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: Актуальность данной работы обусловлена необходимостью продолжения исследований перевода основных лексем киноафиш американских триллеров, так как они могут незначительно отличаться от оригинала, и оказывать необходимое влияние на потенциальных зрителей. Объектом нашего исследования являются лексемы современных киноафиш американских триллеров и их перевод на русский язык. Предмет исследования – особенности перевода основных лексем киноафиш американских триллеров на русский язык. Целью данной работы является выявление структурно-семантических особенностей ключевых лексем американских киноафиш, которые оказывают определённое влияние на потенциальных зрителей.
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Thesis
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: Russian
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65361" linkWindow="_blank">https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65361</link>
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edsair.od......3173..5ca6a5384a6e83f6a13e5664c7952b0e
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.od......3173..5ca6a5384a6e83f6a13e5664c7952b0e
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: Russian
    Subjects:
      – SubjectFull: АМЕРИКАНСКИЕ ТРИЛЛЕРЫ
        Type: general
      – SubjectFull: ТЕКСТ КИНОАННОТАЦИЙ
        Type: general
      – SubjectFull: МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ
        Type: general
      – SubjectFull: КИНОАФИШИ
        Type: general
      – SubjectFull: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
        Type: general
      – SubjectFull: ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Когнитивно-семиотическое исследование киноафиш американских триллеров и их переводных аналогов
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Шехтман, Н. Г.
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2020
          Identifiers:
            – Type: issn-locals
              Value: edsair
            – Type: issn-locals
              Value: edsairFT
ResultId 1