Dissertation/ Thesis

Когнитивно-семиотическое исследование киноафиш американских триллеров и их переводных аналогов

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τίτλος: Когнитивно-семиотическое исследование киноафиш американских триллеров и их переводных аналогов
Συνεισφορές: Шехтман, Н. Г.
Στοιχεία εκδότη: 2020.
Έτος έκδοσης: 2020
Θεματικοί όροι: АМЕРИКАНСКИЕ ТРИЛЛЕРЫ, ТЕКСТ КИНОАННОТАЦИЙ, МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ, КИНОАФИШИ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА
Περιγραφή: Актуальность данной работы обусловлена необходимостью продолжения исследований перевода основных лексем киноафиш американских триллеров, так как они могут незначительно отличаться от оригинала, и оказывать необходимое влияние на потенциальных зрителей. Объектом нашего исследования являются лексемы современных киноафиш американских триллеров и их перевод на русский язык. Предмет исследования – особенности перевода основных лексем киноафиш американских триллеров на русский язык. Целью данной работы является выявление структурно-семантических особенностей ключевых лексем американских киноафиш, которые оказывают определённое влияние на потенциальных зрителей.
Τύπος εγγράφου: Thesis
Γλώσσα: Russian
Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65361
Αριθμός Καταχώρησης: edsair.od......3173..5ca6a5384a6e83f6a13e5664c7952b0e
Βάση Δεδομένων: OpenAIRE
Περιγραφή
Η περιγραφή δεν είναι διαθέσιμη