Academic Journal
Особенности усвоения лексических и грамматических явлений русского языка, обусловленные сходством и различием русского и национального языкового сознания
| Title: | Особенности усвоения лексических и грамматических явлений русского языка, обусловленные сходством и различием русского и национального языкового сознания |
|---|---|
| Source: | Мир русского слова. |
| Publisher Information: | Некоммерческое партнерство «Общество преподавателей русского языка и литературы», 2011. |
| Publication Year: | 2011 |
| Subject Terms: | 4. Education, РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ, ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ, НАЦИОНАЛЬНОЕ ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ |
| Description: | В статье речь идет о том, что трудности, с которыми сталкиваются иностранные учащиеся, изучающие русский язык, имеют разную природу, если оценить их с точки зрения когнитивистики. Одни из них связаны с различиями самих языков, с их фонетической, грамматической организацией. Другие обусловлены действием когнитивных факторов и возникают при усвоении тех явлений языка, которые отразили национальное своеобразие познавательного опыта человека и объясняются различиями русского и национального языкового сознания. Учет этих различий способствует повышению эффективности. The article concerns the matter of the cognitive aspects in teaching of Russian as foreign language. The article contents the analyses of the lexis and grammar difficulties for foreign students based on difference between the Russian and national language mentality. Taking this differences into consideration favours the effective Russian language study process. |
| Document Type: | Article |
| File Description: | text/html |
| Language: | Russian |
| ISSN: | 1811-1629 |
| Access URL: | http://cyberleninka.ru/article_covers/15831309.png http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-usvoeniya-leksicheskih-i-grammaticheskih-yavleniy-russkogo-yazyka-obuslovlennye-shodstvom-i-razlichiem-russkogo-i |
| Accession Number: | edsair.od......2806..e69f1bd4989763870aaa7148cffd26a7 |
| Database: | OpenAIRE |
| ISSN: | 18111629 |
|---|