Academic Journal
Выражение реальной модальности на материале произведения «The catcher in the rye» Джерома Сэлинджера и его перевода на татарский язык
| Τίτλος: | Выражение реальной модальности на материале произведения «The catcher in the rye» Джерома Сэлинджера и его перевода на татарский язык |
|---|---|
| Πηγή: | Историческая и социально-образовательная мысль. |
| Στοιχεία εκδότη: | Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2014. |
| Έτος έκδοσης: | 2014 |
| Θεματικοί όροι: | ИНТЕГРАЦИЯ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ТИПОЛОГИЯ, РЕАЛЬНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ |
| Περιγραφή: | В статье рассматриваются особенности перевода англо-американской художественной литературы на татарский язык на фоне взаимопроникновения теории перевода, сопоставительного языкознания, типологии и категории реальной модальности. Выделяются пути перехода с одного языка на другой при неопосредованном переводе оригинальных произведений с английского языка на татарский. The article considers the peculiarities of translating Anglo-American fiction into the Tatar language with the help of cooperation in such areas as comparative linguistics, typology and the real modality. It points out the ways of direct transformation of the original fiction in English into the Tatar language. |
| Τύπος εγγράφου: | Article |
| Περιγραφή αρχείου: | text/html |
| Γλώσσα: | Russian |
| ISSN: | 2219-6048 2075-9908 |
| Σύνδεσμος πρόσβασης: | http://cyberleninka.ru/article/n/vyrazhenie-realnoy-modalnosti-na-materiale-proizvedeniya-the-catcher-in-the-rye-dzheroma-selindzhera-i-ego-perevoda-na-tatarskiy-yazyk http://cyberleninka.ru/article_covers/15664854.png |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.od......2806..b4d2f0897f77be089e06ad1cbf6692c7 |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| ISSN: | 22196048 20759908 |
|---|