| Description: |
Бабенко Людмила Григорьевна, доктор филологических наук, профессор кафедры фундаментальной и прикладной лингвистики и текстоведения , Уральский федеральный университет им . первого Президента России Б.Н. Ельцина, Екатеринбург, Россия; lgbabenko@yandex.ru Сюй Линьлинь, аспирант, кафедра фундаментальной и прикладной лингвистики и текстоведения, Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина, Екатеринбург, Россия; 792680883@qq.com Lyudmila G. Babenko, Doctor of Philology, Federal State Autonomous Educational institution of Higher Education, Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin, Ekaterinburg, Russia; lgba-benko@yandex.ru Xu Linlin, PhD student, Department of fundamental and applied linguistics and textual science, junior researcher, Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin, Ekaterinburg, Russia; 792680883@qq.com Актуальность исследования обусловлена интересом современной лингвистики к изучению и сопоставлению репрезентации группы лексики с определенными общим компонентом в разных языках. Целью статьи является сопоставительный анализ лексики, содержащей дифференциальный признак (далее – ДП) аспекта «строение головного отдела» насекомых в русском и китайском языках. В статье проведен компонентный анализ семем этого аспекта и сопоставительный анализ слов и их лексических репрезентаций в русском и китайском языках. В статье представлены результаты категоризации лексики, обозначающей насекомых, были выявлены ДП аспекта «строение головного отдела» насекомых в русском и китайском языках, также были обнаружены их различия и сходства, особенности представления этих признаков в двух языках. При решении задач исследования использован комплекс методов: статистическое описание, компонентный анализ лексического значения слов, дефиниционный и сопоставительный анализы. Результаты исследования могут быть применены в когнитивных и сопоставительных исследованиях, направленных на изучение категоризации энтомонимов в аспекте семантики слова в русском и китайском языках. The study aligns with the interest of modern linguistics in studying and comparing the representation of a group of lexemes containing certain common components in different languages. The aim of the article is a comparative analysis of lexemes containing the differential feature of the aspect “structure of the head” of insects in the Russian and Chinese languages. The study provides the componential analysis of words in this group and comparative analysis of lexical representations in the Russian and Chinese languages. The article presents the results of categorizing the lexis denoting insects, differential features of the aspect “structure of the insect head” in the Russian and Chinese languages, Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда, проект № 2-218- 00352, https://rscf.ru/en/project/22-18-00352/ The study was supported by a grant from the Russian Science Foundation (RSF) No. 2-218-00352, https://rscf.ru/en/project/22-18-00352/ |