Report
Обособленные обороты с отрицанием в русском литературном языке середины XVIII – первой половины XIX в
| Τίτλος: | Обособленные обороты с отрицанием в русском литературном языке середины XVIII – первой половины XIX в |
|---|---|
| Στοιχεία εκδότη: | Верхневолжский филологический вестник, 2018. |
| Έτος έκδοσης: | 2018 |
| Θεματικοί όροι: | синтаксис русского языка, isolated constructions, syntactic dictionary of Russian poetry, negation, отрицание, синтаксический словарь русской поэзии, syntax of the Russian language, negative sentences, обособленные конструкции, отрицательные предложения |
| Περιγραφή: | The traditional division of negative utterances into generaland private-negatives takes into account the position taken by the main means of negation – the particle NOT. The binary opposition of negative constructions does not allow us, however, to assess adequately and consistently the status of the sentences containing the so-called complicator of the elementary model of the sentence – a separate syntagma as a carrier of the implicit predicativity: the structural-semantic hierarchy of the sentence when introduced into the model of the secondary-predicative elements forms potential positions for expressing the common negation on the additional propositional and rhematic layer. Due to the two-layer communicative, semantic and structural division that arises when the secondpredicative element appears, the article shows a new classification that clarifies a traditional division of sentences into the generaland private-negative ones by introducing additional columns: the negative sentence of the first and second degree. The observations of the sentences with the negative unattached syntagmas on the material of the «Syntactic Dictionary of the Russian Poetry» of the XVIII – the first half of the XIX century show that most of these constructions are characterized by the conditionality relations that are developed between the basic and additional predicates (causative-resultative, concessive, less often conditional or purpositive). The verboids (participles, gerunds), adjectives and substantives are involved in the organization of the isolated groups; unlike the conjugated verbal forms, they do not have paradigmatic possibilities for the morphological expression of the non-indicative modal meaning for establishing the supposed connection between the determined and determining events. The correct conclusion in this connection is that it is the negative modal particle in the structure of an unattached phrase is the language means that introduces the unreal notional underlying theme (of probability, hypothetical characters, optativity as the characteristics of the additional situation) required for the implementation of the idea of the conditionality into the complicating syntagma. Традиционное разделение негативных высказываний на общеи частноотрицательные учитывает ту позицию, которую занимает в предложении основное средство отрицания – частица не. Бинарная оппозиция негативных конструкций не позволяет, однако, адекватно и непротиворечиво оценить статус предложений, содержащих так называемый осложнитель элементарной модели предложения – обособленную синтагму как носитель имплицитной предикативности: структурносемантическая иерархизация предложения при введении в модель вторично-предикативных элементов формирует потенциальные позиции для выражения общего отрицания на дополнительном пропозициональном и рематическом ярусе. В связи с возникающей при появлении вторично-предикативного элемента у предложения двухъярусностью коммуникативного, семантического и структурного членения в статье предлагается новая классификация, уточняющая традиционное деление предложений на общеи частноотрицательные путем введения дополнительных рубрик: общеотрицательные первой и второй степени предложения. Наблюдения над предложениями с негативными обособленными синтагмами на материале «Синтаксического словаря русской поэзии» XVIII – первой половины XIX в. показывают, что большинство подобных конструкций характеризуется отношениями обусловленности, складывающимися между основной и добавочной предикациями (каузативно-результативными, уступительными, реже условными или целевыми). Задействованные в организации обособленных групп вербоиды (причастия, деепричастия), адъективы и субстантивы, в отличие от спрягаемых глагольных форм, не имеют парадигматических возможностей для морфологического выражения неиндикативного модального смысла, для установления предполагаемой связи обусловленного и обусловливающего событий. Верным в связи с этим представляется заключение, что именно негативная модальная частица в структуре обособленного оборота является тем языковым средством, которое привносит в осложняющую синтагму требуемый для воплощения идеи обусловленности событий ирреальный смысловой подтекст (вероятности, гипотетичности, оптативности как характеристик добавочной ситуации). |
| Τύπος εγγράφου: | Research |
| DOI: | 10.24411/2499-9679-2018-10042 |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.doi...........e5b453371ecf3dcdbb7a8632e5551bf6 |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24411/2499-9679-2018-10042 |
|---|