Report
Построение выражений с семантикой состояния в русском языке для продуктивных речевых действий
| Τίτλος: | Построение выражений с семантикой состояния в русском языке для продуктивных речевых действий |
|---|---|
| Στοιχεία εκδότη: | Современное педагогическое образование, 2024. |
| Έτος έκδοσης: | 2024 |
| Θεματικοί όροι: | ономасиологический подход, active grammar, Russian as a foreign language, активная грамматика, русский язык как иностранный, positive meanings, пропозиция, пропозитивные смыслы, proposition, productive speech acts, onomasiological approach, продуктивные речевые действия |
| Περιγραφή: | В статье рассматривается грамматика русского языка в рамках ономасиологического подхода для целей преподавания русского языка как иностранного. Для говорящего (пишущего) важно знать, какими средствами выражаются в русском языке основные пространственные отношения, время, причина, цель, определенность/неопределенность, какие существуют в языке выражения для обозначения состояния физического и душевного и т.д. Этой задаче отвечает активная грамматика. В описаниях построенных по принципу «от значения к форме», особый интерес вызывают случаи, когда одному значению соответствуют более, чем одно средство выражения. В статье высказывается предположение как может строится грамматика для продуктивных речевых действий на примере пропозиции «состояние». В отличие от традиционного синтаксиса, где эти синтаксические модели описаны в разных разделах, в грамматике для продуктивных речевых действий они должны быть объединены единым разделом. Сделана попытка систематизации материала, не отходя от привычного понимания грамматики. The article examines the grammar of the Russian language within the framework of the onomasiological approach with the aim of teaching Russian as a foreign language. It is important for the speaker (writer) to know by what means the basic spatial relations, time, reason, purpose, certainty/uncertainty are expressed in Russian, what expressions exist in the language to denote physical and mental states, etc. Active grammar fulfills this task. In descriptions built on the principle “from meaning to form”, cases where more than one means of expression corresponds to one meaning are of particular interest. The article suggests how to construct a grammar of productive speech acts using the example of the phrase “state”. Unlike traditional syntax, where these syntactic patterns are described in different sections, in a grammar of productive speech acts they must be combined into one section. Attempts have been made to systematize the material without deviating from the usual understanding of grammar. |
| Τύπος εγγράφου: | Research |
| DOI: | 10.24412/2587-8328-2024-2-274-277 |
| Rights: | CC BY |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.doi...........d7e78af467b58513adb135d245da6905 |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24412/2587-8328-2024-2-274-277 |
|---|