Report
ПАРАМЕТРЫ ОЦЕНКИ ТРУДНОСТИ ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ НОВОСТНЫХ ТЕКСТОВ СО СТРУКТУРОЙ «KEBAB» (КЕБАБ) ДЛЯ ПОДРОСТКОВОГО ВОЗРАСТА
| Title: | ПАРАМЕТРЫ ОЦЕНКИ ТРУДНОСТИ ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ НОВОСТНЫХ ТЕКСТОВ СО СТРУКТУРОЙ «KEBAB» (КЕБАБ) ДЛЯ ПОДРОСТКОВОГО ВОЗРАСТА |
|---|---|
| Publisher Information: | Мир науки, культуры, образования, 2025. |
| Publication Year: | 2025 |
| Subject Terms: | «водность» текста, новостной текст политической тематики, political news text, читабельность, readability, text 'wateriness', подростковый возраст, adolescence, структура «Kebab» (Кебаб), Kebab structure, text 'nausea', «тошнота» текста |
| Description: | The research paper aims at establishing and describing parameters for assessing difficulty (readability, “nausea” and “wateriness”) of political texts with “Kebab” structure addressed to French-speaking adolescent readers. The material of the research is news texts selected by means of continuous sampling from the magazine “GEOAdo”, recommended for readers aged 10-15. As a result of the analysis it is revealed that the studied material does not meet the established norms in terms of readability, “nausea” and “water content” of the text. The text readability index on the Flesch scale indicates that most of the news texts (74 per cent) are easily comprehended by readers only 13-15 years old. Consequently, for an audience of 10-12 years old, these texts will be difficult to read. The parameters of academic “nausea” are overestimated due to the frequent use of key words in the news text, which favours the memorisation of basic information. The parameters of text “wateriness” are overestimated due to the compact presentation of news information in a small number of complex sentences. В данной исследовательской работе поставлена цель установить и описать параметры оценки трудности (читабельности, «тошноты» и «водности») текстов политической тематики со структурой «Kebab» (Кебаб), адресованных франкоязычной подростковой читательской аудитории. Материалом послужили новостные тексты, отобранные приемом сплошной выборки из журнала «GEOAdo», рекомендованного для читателей 10–15 лет. В результате анализа было выявлено, что исследуемый материал не соответствует установленным нормам по читабельности, «тошноте» и «водности» текста. Индекс читабельности текста по шкале Флеша указывает, что большая часть новостных текстов (74%) легко воспринимается читателями только 13–15 лет. Следовательно, для аудитории 10–12 лет данные тексты окажутся трудно читаемыми. Параметры академической «тошноты» завышены из-за частого употребления ключевых слов в новостном тексте, что способствует запоминанию основной информации. Параметры «водности» текста завышены из-за компактного изложения новостной информации в малом количестве сложных распространенных предложений. |
| Document Type: | Research |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2025-3112-424-427 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........a3930f3d9e1cbf79fdaa788d540bfc14 |
| Database: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2025-3112-424-427 |
|---|