ОТГЛАГОЛЬНЫЕ ДЕРИВАТЫ И ИХ РЕВЕРБАЛИЗАЦИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τίτλος: ОТГЛАГОЛЬНЫЕ ДЕРИВАТЫ И ИХ РЕВЕРБАЛИЗАЦИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
Στοιχεία εκδότη: Сибирский филологический форум, 2024.
Έτος έκδοσης: 2024
Θεματικοί όροι: таксисный функционал, transformation, темпоральные предлоги, temporal conjunctions, taxis function, трансформация, simultaneity, verbal derivatives, предшествование, следование, succession, одновременность, reverbalization, precedence, таксисная функция, temporal prepositions, темпоральные союзы, ревербализация, отглагольные дериваты, taxis functional
Περιγραφή: Постановка проблемы. В статье рассматриваются немецкие отглагольные дериваты (аффиксальные и безаффиксные) в контексте их обратной трансформации, т.е. ревербализации в производящие глаголы акциональной (статальной, процессуальной, событийной) семантики. Цель исследования – выявление таксисного функционала отглагольных имен, входящих в состав ревербализующихся предложных конструкций с темпоральными предлогами. Объектом исследования являются немецкие отглагольные дериваты различной лексической и словообразовательной семантики, употребляемые с темпоральными предлогами während, bei, in, mit, nach, vor, seit, bis. Предметом исследования являются ревербализующиеся конструкции на базе предложных отглагольных имен немецкого языка, которые трансформируются в глаголы или глагольные предикации тождественной/аналогичной семантики и реализуют таксисные функции одновременности, предшествования и следования. Основными методами исследования являются: гипотетико-дедуктивный, индуктивный, описательный, контекстуальный, трансформационный, метод компонентного анализа. Результаты исследования. Трансформы предложно-именных конструкций с темпоральными предлогами указывают на то, что немецкие отглагольные дериваты сохраняют как лексические значения производящих глаголов, так и их «скрытые» глагольные признаки переходности, результативности и др. значение. Заключение. Результаты данной работы вносят определенный вклад в дериватологию и теорию таксиса, а также могут применяться для дальнейших функционально-грамматических исследований на базе немецкого и других языков.
Statement of the problem. The article examines German verbal derivatives (affixed and non-affixed) in the context of their reverse transformation, i.e. reverbalization into generating verbs of actional (statal, procedural, event) semantics. The purpose of the article is to identify the taxis functionality of verbal names included in reverbalizing prepositional constructions with temporal prepositions. The object of the study is German verbal derivatives of various lexical and word-formative semantics, used with the temporal prepositions während, bei, in, mit, nach, vor, seit, bis. The subject of the study is reverbalizing constructions based on prepositional verbal nouns of the German language, which are transformed into verbs or verbal predications of identical/similar semantics and implement the taxi functions of simultaneity, precedence, and succession. The main research methods are the following: hypothetico-deductive, inductive, descriptive, contextual, transformational, component analysis method. Research results. Transformations of prepositional-nominal constructions with temporal prepositions indicate that German verbal derivatives retain both the lexical meanings of producing verbs and their ‘hidden’ verbal signs of transitivity, effectiveness, etc. Conclusion. The results of this work make a certain contribution to derivatology and taxis theory, and can also be applied to further functional-grammatical research based on German and other languages.
Τύπος εγγράφου: Research
DOI: 10.24412/2587-7844-2024-4-4-14
Rights: CC BY
Αριθμός Καταχώρησης: edsair.doi...........85528ea9edfc6d24cff99014e0c61416
Βάση Δεδομένων: OpenAIRE
Περιγραφή
DOI:10.24412/2587-7844-2024-4-4-14