Academic Journal
Местоименное слово такой в номинативных сочетаниях: попытка функциональной классификации
| Τίτλος: | Местоименное слово такой в номинативных сочетаниях: попытка функциональной классификации |
|---|---|
| Στοιχεία εκδότη: | Коммуникативные исследования, 2018. |
| Έτος έκδοσης: | 2018 |
| Θεματικοί όροι: | marker of enantiosemy, усилительный маркер, amplifying marker, hesitative marker, указательный маркер, устная речь, oral speech, index marker, маркер-ксенопоказатель, маркер энантиосемии, хезитативный маркер, xenomarker, descriptive marker, изобразительный маркер, speech corpus, звуковой корпус |
| Περιγραφή: | The features of the functioning of the word takoi in the nominative collocations in Russian colloquial speech are identified and described on the material which was taken from the corpus of everyday Russian speech “One Speech Day”. The specific analysis was subjected to 21 speech episodes randomly selected. On this material it was possible to identify 116 collocations of the word with nouns and pronouns: 65 contexts with takoi in the preposition (takoi dom) and 51 in the postposition (my takie, umnik takoi) and as the study showed, this parameter correlates well enough with the function of a word takoi in oral discourse. There were seen some functions, which are not described in academic publications (dictionaries and grammars). When academic publications describe this unit, basing on its morphological characteristics of an pronominal word and allow us to identify only the index, anaphoric and amplifying functions, at this stage of the study it is possible for us to identify the following functions: an index marker; an amplifying marker; a marker of enantiosemy; a hesitative marker; a descriptive marker; a xenomarker so the first two functions can be called quite “dictionary”, the rest are distinguished exclusively on corpus material and require special research attention and a detailed lexicographic description. Особенности функционирования единицы такой в номинативных сочетаниях в русской устной спонтанной речи выявляются и описываются на материале корпуса повседневной русской речи «Один речевой день». Конкретному анализу подвергнут 21 речевой эпизод, выбранный случайным образом, выявлено 116 сочетаний слова такой с существительными и местоимениями: 65 контекстов с такой в препозиции (такой дом) и 51 – в постпозиции (мы такие, умник такой), – как показало исследование, этот параметр достаточно хорошо коррелирует с функцией слова такой в устном дискурсе. Выделяются функции рассматриваемой единицы, которые не указаны в словарях и грамматиках: если академические издания описывают его исходя из морфологических характеристик местоименного слова и позволяют выделить лишь указательную, анафорическую и усилительную функции, то в целом на данном этапе исследования удалось выявить следующие: указательный маркер; усилительный маркер; маркер энантиосемии; хезитативный маркер; изобразительный маркер; маркер-ксенопоказатель, – т. е. вполне «словарными» являются первые две, остальные же выделены исключительно на корпусном материале и требуют специального исследовательского внимания и подробного лексикографического описания. №2(16) (2018) |
| Τύπος εγγράφου: | Article |
| Γλώσσα: | Russian |
| DOI: | 10.25513/2413-6182.2018.2.101-112 |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.doi...........7a5f55639f05f53fc0732b12a0bea70d |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.25513/2413-6182.2018.2.101-112 |
|---|