Report
ТРЕХКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ В РУССКОМ, БАШКИРСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
| Τίτλος: | ТРЕХКОМПОНЕНТНЫЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ В РУССКОМ, БАШКИРСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ |
|---|---|
| Στοιχεία εκδότη: | Мир науки, культуры, образования, 2025. |
| Έτος έκδοσης: | 2025 |
| Θεματικοί όροι: | модель, model, русский язык, башкирский язык, трекхкомпонентный термин, Russian, способ словообразования, терминологическое сочетание, method of word formation, technical terminology, английский язык, Bashkir, terminological combination, English, техническая терминология, three-component term |
| Περιγραφή: | В данной статье проводится всесторонний анализ трехкомпонентных терминологических сочетаний в технической сфере на примере трёх разноструктурных языков: русского, башкирского и английского. Техническая терминология представляет собой значительный интерес с лингвистической точки зрения, так как она охватывает множество объектов исследования и имеет свою специфическую природу. В работе рассматривается лексика технической терминологии как языковые средства для точного обозначения предметов и явлений, с которыми сталкивается исследователь в своей профессиональной деятельности. В результате проведённого исследования выделены наиболее продуктивные модели терминологических сочетаний для русского, башкирского и английского языков. Словообразование терминов подчиняется тем же лингвистическим законам, что и в общем словообразовании, при этом в технической терминологии используются аналогичные модели. Во всех трех анализируемых нами языках выделены терминологические сочетания, в которых компоненты связаны союзами, предлогами и послелогами, а также без предлогов. Особое внимание уделено продуктивным моделям и их функциональной направленности, установлена возрастающая роль терминологических сочетаний на современном этапе. The article provides a comprehensive analysis of three-component terminological combinations in the technical field using the example of three different languages: Russian, Bashkir and English. Technical terminology is of considerable interest from a linguistic point of view, as it covers many objects of research and has its own specific nature. The paper considers the vocabulary of technical terminology as linguistic means for accurately designating objects and phenomena that a researcher encounters in his professional activity. As a result of the conducted research, the most productive models of terminological combinations for Russian, Bashkir and English languages are identified. The word formation of terms is subject to the same linguistic laws as in general word formation, while similar models are used in technical terminology. In all the three languages, terminological combinations are identified in which the components are connected by conjunctions, prepositions and postpositions, as well as without prepositions. Special attention is paid to productive models and their functional orientation, and the increasing role of terminological combinations at the present stage is established. |
| Τύπος εγγράφου: | Research |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2025-2111-442-444 |
| Rights: | CC BY |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.doi...........55b5de10a80eeb8cf7ae51f857bfcf6d |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2025-2111-442-444 |
|---|