Report
О блаженстве нищих духом и кротких. Создавал ли евангелист матфей новую заповедь
| Title: | О блаженстве нищих духом и кротких. Создавал ли евангелист матфей новую заповедь |
|---|---|
| Publisher Information: | Христианское чтение, 2016. |
| Publication Year: | 2016 |
| Subject Terms: | BEATITUDES, СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ, SACRED SCRIPTURE, ЗАПОВЕДИ БЛАЖЕНСТВА, МАСОРЕТСКИЙ ТЕКСТ, НИЩЕТА ДУХА, SERMON ON THE MOUNT, CHRISTIAN MORAL TEACHING, ХРИСТИАНСКОЕ НРАВСТВЕННОЕ УЧЕНИЕ, ГРЕЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД СЕМИДЕСЯТИ, КРОТОСТЬ, СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, СМИРЕННЫЕ, БОГОСЛОВСКИЕ КОРРЕКТУРЫ, HUMBLE, MEEKNESS, НАГОРНАЯ ПРОПОВЕДЬ, POVERTY IN SPIRIT, НИЩИЕ ДУХОМ, КРОТКИЕ, HUMILITY, MEEK, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРАВКИ, POOR IN SPIRIT, СМИРЕНИЕ, ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ПЕРЕВОД, СВТ. ФИЛАРЕТ (ДРОЗДОВ), КУМРАНСКИЕ БИБЛЕЙСКИЕ РУКОПИСИ |
| Description: | In this article, the author analyzes the idea of several Western scholars (including the author of the French Dictionnaire de spiritualite) that the first and third Beatitudes (concerning the poor in spirit and the meek) initially constituted one commandment and that the Evangelist Mathew added the word “spirit” to the first Beatitude of his own will. Te purpose of this study is to identify whether these hypotheses can be supported. Te main method is contextual analysis. Te author concludes that the first hypothesis is doubtful, while the second is possible but not necessarily acceptable. В статье анализируются предположения ряда западных исследователей (в частности, автора статьи «Французского словаря духовности») о том, что первая и третья заповеди блаженств (блаженства нищих духом и кротких) изначально представляли собой одну заповедь, а также о том, что евангелист Матфей добавил слово «духом» к первой заповеди блаженства от себя. Цель исследования выяснить доказательность этих гипотез. Основной метод контекстуальный анализ. Автор приходит к выводу, что первая гипотеза сомнительна, вторая допустима, но не обязательна к принятию. |
| Document Type: | Research |
| DOI: | 10.24411/1814-5574-2016-00013 |
| Accession Number: | edsair.doi...........42d81c7fdbd6afbaeb2031e08fd64d31 |
| Database: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24411/1814-5574-2016-00013 |
|---|