Report
Уникальные образы-эталоны в романских лингвокультурах: классификационный аспект (на материале французского, испанского и итальянского языков)
| Title: | Уникальные образы-эталоны в романских лингвокультурах: классификационный аспект (на материале французского, испанского и итальянского языков) |
|---|---|
| Publisher Information: | Современное педагогическое образование, 2025. |
| Publication Year: | 2025 |
| Subject Terms: | типологическая классификация, national and cultural specificity, уникалия, linguistic image, языковой образ, универсалия, uniqueness, universality, typological classification, национально-культурная специфика |
| Description: | The aim of the research is to develop a classification of unique linguistic image models that reflect stereotypical perceptions of physical, intellectual, and moral qualities of a person in the nationalcultural worldview of the French, Spanish, and Italians. The classification is constructed taking into account the features of the figurative metaphorical association process, determined by an objective factor (the presence of natural and socio-cultural realia objects characteristic of the life of one or severalnations), subjective factors, including the uniqueness of choosing one object among existing realia and the arbitrary selectivity in interpreting the properties of this object during the process of metaphorization. Within the proposed classification, the following types are distinguished: Distinctive unique Archetypal Images (the image agent is a realia object characteristic of one nation’s life) and Typical unique Archetypal Images (the image agent is a realia object used in the life activities of representatives of multiple linguacultures). The novelty of the research lies in the fact that, for the first time, the authors provide a descriptive characterization of individual types of existing unique image models within the proposed classification, associated with stereotypical perceptions of personality traits in French, Spanish, and Italian linguacultures. The results of the study reveal that typical unique archetypal images prevail in the three examined linguacultures. Цель исследования – разработать классификацию уникальных языковых образов-эталонов, отражающих стереотипные для национально-культурного мировидения французов, испанцев и итальянцев представления о физических, умственных и моральных качествах личности. Классификация выстраивается с учетом особенностей процесса образного метафорического ассоциирования, обусловленных: а) объективным фактором (наличие природных и социально-культурных объектов-реалий, свойственных жизни одного или нескольких народов), б) субъективными факторами, среди которых исключительность выбора одного объекта среди существующих реалий и произвольная избирательность при интерпретации свойств данного объекта в ходе процесса метафоризации. В рамках предлагаемой классификации выделяются: самобытные уникалии, когда агентом образа выступает объект-реалия, свойственный жизни одного народа; типические уникалии, когда агентом образа выступает объект-реалия, находящий применение в жизнедеятельности представителей нескольких лингвокультур. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые авторами статьи в рамках предложенной выше типологической классификации дается описательная характеристика отдельных типов существующих уникальных образов-эталонов, которые ассоциируются со стереотипными представлениями о качествах личности в рамках французской, испанской и итальянской лингвокультурах. В результате исследования установлено, что в трех рассматриваемых лингвокультурах преобладают типические уникалии |
| Document Type: | Research |
| DOI: | 10.24412/2587-8328-2025-6-411-416 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........3ff3d87b213f927fa35b532e48d879ad |
| Database: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24412/2587-8328-2025-6-411-416 |
|---|