Academic Journal
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СОВРЕМЕННОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК
| Title: | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СОВРЕМЕННОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК |
|---|---|
| Publisher Information: | Zenodo, 2023. |
| Publication Year: | 2023 |
| Subject Terms: | туристская терминология, турист, терминосистема, терминология, туризм, способы перевода терминов, перевод терминов, заимствование |
| Description: | В связи с растущей потребностью в переводе текстов из других языков, связанных с бизнесом, туризмом, международной коммуникацией, появляется потребность в переводчиках, способных правильно и чётко выполнять перевод различных специальных текстов и терминов как итог. Статья посвящена изучению особенностей перевода туристской терминологии с английского языка на русский язык в условиях процесса глобализации. Проведён анализ туристических терминов английского и русского языков. Автор акцентировала внимание на анализе и выборе наиболее эффективных способах перевода терминов данной сферы. Необходимо уделить особое внимание методу заимствования английской туристической терминологии в русской туристической терминосистеме. В статье рассматривается понятие термин, терминосистема, методы перевода, проблемы перевода, а также выявление наиболее оптимального способа перевода терминов туристической тематики с английского языка на русский язык. Также приводятся некоторые примеры, связанные с методами перевода терминов сферы туризма. |
| Document Type: | Article |
| Language: | Uzbek |
| DOI: | 10.5281/zenodo.7551490 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........151f9ad13f245ce26353e90925b5ad00 |
| Database: | OpenAIRE |
Be the first to leave a comment!