Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
| Τίτλος: |
Особенности воссоздания структурного анализа эпитета в эпосе «Манас» |
| Συγγραφείς: |
Alishova, M.K. |
| Πηγή: |
Наука: общество, экономика, право. |
| Στοιχεία εκδότη: |
Institute for Education and Consulting Development, LLC, 2019. |
| Έτος έκδοσης: |
2019 |
| Θεματικοί όροι: |
эксплицитность, эпитет, language, speech, linguistics, translation, фольклор, перевод, семантика, языкознание, explicitness, макроконтекст, речь, язык, folklore, macrocontext, имлицитность, impliciteness, epithet, semantics |
| Περιγραφή: |
Цель в настоящей статье являются структурные особенности эпитетов в эпосе Манас и в дальнейшем найти способы их воссоздание при переводе на неродственный язык. Произведения искусства в исследовании комплекса, синтетического лечения в течение длительного времени доминирующего аспекта лингвистики, учитывая уровень следствия ликвидировано. В рамках структурного анализа текст лингвистического произведения искусства не случайно, что взаимодействие подразделений, показало, что целевой характер работы: структура языка (языковые паттерны) для полного и эффективного осуществления концепции эстетического отражения автора. В исследовании комплекса, синтетического лечения в течение длительного времени доминирующего аспекта лингвистики, учитывая уровень следствия ликвидировано. The purpose in this article is the structural features of the epithets in the epic Manas and to further find ways to recreate them when translated into an unrelated language. Works of art in the study of the complex, synthetic treatment for a long time the dominant aspect of linguistics, given the level of investigation eliminated. In the framework of structural analysis, the text of a linguistic work of art is not accidental that the interaction of the units showed that the purpose of the work: the structure of the language (language patterns) for the full and effective implementation of the concept of aesthetic reflection of the author. In the study of the complex, a synthetic treatment for a long time of the dominant aspect of linguistics, given the level of investigation eliminated. |
| Τύπος εγγράφου: |
Article |
| Γλώσσα: |
Russian |
| ISSN: |
2713-0134 |
| DOI: |
10.34755/irok.2019.5.5.021 |
| Αριθμός Καταχώρησης: |
edsair.doi...........0adc34a5025fbf04d7dde028dc1326f3 |
| Βάση Δεδομένων: |
OpenAIRE |