Academic Journal
El grabado femenino en Santiago de Cuba en las décadas del 50 y 60 del siglo XX.
| Τίτλος: | El grabado femenino en Santiago de Cuba en las décadas del 50 y 60 del siglo XX. |
|---|---|
| Alternate Title: | Female printmaking in Santiago de Cuba in the 1950s and 1960s. Gravura feminina em Santiago de Cuba nas décadas de 1950 e 1960. |
| Συγγραφείς: | Rodríguez, Susana Carralero1 scarralero@ismm.edu.cu, Calzadilla, Carelsy Falcón2 |
| Πηγή: | Santiago. 2026, Issue 168, p1028-1035. 8p. |
| Θεματικοί όροι: | *Women artists, *Twentieth century, *Artists, *Nineteen sixties, *Cities & towns, *Cuban Revolution, 1959 |
| Γεωγραφικοί όροι: | Santiago de Cuba (Cuba) |
| Abstract (English): | This work analyzes the graphic creation of women engravers in Santiago de Cuba between 1959 and 1960, focusing on the works of Nora Riquenes and Nuria Ginestá published in the magazine Galería, the only reproductions found during that period. A qualitative approach was employed, using documentary analysis and interviews, examining the pieces from historical, technical, and symbolic dimensions to understand their meanings and creative contexts. The study acknowledges the existence of female engraving in the city and highlights the essential role of the magazine and the Galería group in the dissemination and preservation of these artistic expressions. Furthermore, it emphasizes the main characteristics of the engravings made by women, where the influence of the Cuban revolutionary process is evident as the fundamental source of inspiration. Overall, the research provides a comprehensive view of female graphic production in Santiago and its cultural relevance during the 1950s and 1960s. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): | El trabajo analiza la creación gráfica de mujeres grabadoras en Santiago de Cuba entre 1959 y 1960, centrándose en las obras de Nora Riquenes y Nuria Ginestá publicadas en la revista Galería, únicas reproducciones localizadas en ese período. Se empleó un enfoque cualitativo con técnicas de análisis documental y entrevistas, examinando las piezas desde dimensiones históricas, técnicas y simbólicas para comprender sus significados y contextos creativos. El estudio reconoce la existencia del grabado femenino en la ciudad y subraya el papel esencial de la revista y del grupo Galería en la difusión y conservación de estas manifestaciones artísticas. Asimismo, se destacan las características principales de los grabados realizados por mujeres, en los que se evidencia la influencia del proceso revolucionario cubano como fuente de inspiración fundamental. En conjunto, la investigación aporta una visión integral sobre la producción gráfica femenina santiaguera y su relevancia cultural en el contexto de los años 50 y 60. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Portuguese): | Este trabalho analisa a criação gráfica de mulheres gravadoras em Santiago de Cuba entre 1959 e 1960, com foco nas obras de Nora Riquenes e Nuria Ginestá publicadas na revista Galería, as únicas reproduções encontradas nesse período. Utilizou-se uma abordagem qualitativa, com análise documental e entrevistas, examinando as peças nas dimensões histórica, técnica e simbólica para compreender seus significados e contextos criativos. O estudo reconhece a existência do gravado feminino na cidade e destaca o papel essencial da revista e do grupo Galería na difusão e preservação dessas manifestações artísticas. Além disso, evidencia as principais características dos gravados realizados por mulheres, nos quais se observa a influência do processo revolucionário cubano como fonte fundamental de inspiração. Em conjunto, a pesquisa oferece uma visão abrangente da produção gráfica feminina santiagueira e sua relevância cultural durante as décadas de 1950 e 1960. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Βάση Δεδομένων: | Academic Search Index |
| ISSN: | 00489115 |
|---|