| _version_ |
1828462407892074496
|
| author |
Κουτσοπούλου, Αγγελική
|
| author2 |
Μαρκόπουλος, Γεώργιος
|
| author_facet |
Μαρκόπουλος, Γεώργιος
Κουτσοπούλου, Αγγελική
|
| author_sort |
Κουτσοπούλου, Αγγελική
|
| collection |
DSpace
|
| description |
Η παρούσα Διπλωματική Εργασία έχει ως αντικείμενο μελέτης το γραμματικό γένος τοπωνυμίων στη Νέα Ελληνική υπό το πρίσμα μιας σύγχρονης προσέγγισης. Εξετάζοντας το γένος των τοπωνυμίων διαπιστώνουμε α) τα κριτήρια απόδοσης του γένους και β) αν το γένος μπορεί να προβλεφθεί. Η έρευνά μας έχει δύο σκέλη. Αρχικά, αναζητήσαμε και συλλέξαμε ονόματα χωρών και πόλεων στη Νέα Ελληνική για την δημιουργία ενός καταλόγου. Στη συνέχεια, δημιουργήθηκε ερωτηματολόγιο που δόθηκε σε ΦΟ (Φυσικούς Ομιλητές) με σκοπό την επιβεβαίωση ή απόρριψη των επιστημονικών υποθέσεων που τέθηκαν. Τα δεδομένα της έρευνας έδειξαν ότι η απόδοση του γένους στα τοπωνύμια που έχουν κάποια πρωτοτυπική κατάληξη έγινε με μορφολογικά κριτήρια.
Ωστόσο, στα μορφολογικά μη προβλέψιμα τοπωνύμια η απόδοση του γένους έγινε είτε Ι) με το σημασιολογικό κριτήριο (-έμψυχο), δηλαδή, άψυχο είτε ΙΙ) με τη χρήση του εννοούμενου ουσιαστικού (χώρα/πόλη). Η πρώτη περίπτωση οδήγησε στην επιλογή του ουδετέρου γένους ενώ η δεύτερη στην επιλογή του θηλυκού γένους. Τέλος, συνολικά η έρευνα έδειξε ότι στα μορφολογικά μη προβλέψιμα τοπωνύμια παρατηρείται μια τάση προτίμησης του ουδετέρου γένους.
|
| id |
oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-26769
|
| institution |
Hellanicus
|
| language |
el_GR
|
| publishDate |
2024
|
| record_format |
dspace
|
| spelling |
oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-267692024-09-12T08:21:01Z Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική Κουτσοπούλου, Αγγελική Μαρκόπουλος, Γεώργιος τοπωνύμιο γραμματικό γένος προβλεψιμότητα toponym grammatical gender predictability Names, Geographical--History Names, Geographical--Greek Onomastics Greek language--Grammar Cities and towns Η παρούσα Διπλωματική Εργασία έχει ως αντικείμενο μελέτης το γραμματικό γένος τοπωνυμίων στη Νέα Ελληνική υπό το πρίσμα μιας σύγχρονης προσέγγισης. Εξετάζοντας το γένος των τοπωνυμίων διαπιστώνουμε α) τα κριτήρια απόδοσης του γένους και β) αν το γένος μπορεί να προβλεφθεί. Η έρευνά μας έχει δύο σκέλη. Αρχικά, αναζητήσαμε και συλλέξαμε ονόματα χωρών και πόλεων στη Νέα Ελληνική για την δημιουργία ενός καταλόγου. Στη συνέχεια, δημιουργήθηκε ερωτηματολόγιο που δόθηκε σε ΦΟ (Φυσικούς Ομιλητές) με σκοπό την επιβεβαίωση ή απόρριψη των επιστημονικών υποθέσεων που τέθηκαν. Τα δεδομένα της έρευνας έδειξαν ότι η απόδοση του γένους στα τοπωνύμια που έχουν κάποια πρωτοτυπική κατάληξη έγινε με μορφολογικά κριτήρια. Ωστόσο, στα μορφολογικά μη προβλέψιμα τοπωνύμια η απόδοση του γένους έγινε είτε Ι) με το σημασιολογικό κριτήριο (-έμψυχο), δηλαδή, άψυχο είτε ΙΙ) με τη χρήση του εννοούμενου ουσιαστικού (χώρα/πόλη). Η πρώτη περίπτωση οδήγησε στην επιλογή του ουδετέρου γένους ενώ η δεύτερη στην επιλογή του θηλυκού γένους. Τέλος, συνολικά η έρευνα έδειξε ότι στα μορφολογικά μη προβλέψιμα τοπωνύμια παρατηρείται μια τάση προτίμησης του ουδετέρου γένους. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ 12 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 12 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ 13 2. Γλωσσολογία και γένος 13 2.1 Η έννοια του γένους διαγλωσσικά 13 2.1.1 Σημασιολογικά Κριτήρια 13 2.1.2 Μορφοφωνολογικά Κριτήρια 18 2.2 Το γένος στη Νέα Ελληνική 21 2.3 Παραδοσιακή και γλωσσολογική προσέγγιση 21 2.4 Απόδοση γένους στα ΝΕ 30 2.4.1 Πρωτοτυπικότητα 32 2.4.2 Κλιτικές τάξεις (ΚΤ) 35 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ 39 3. Μεθοδολογία έρευνας 39 3.1. Μεθοδολογία καταλόγου 39 3.1.1 Απόδοση γραμματικού γένους στα τοπωνύμια των χωρών 41 3.1.2 Απόδοση γραμματικού γένους στα τοπωνύμια των πόλεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης 45 3.1.3 Απόδοση γραμματικού γένους στα τοπωνύμια των πόλεων εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης 49 3.1.4 Συγκρίσεις - Συμπεράσματα 53 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ 59 4. Σχεδίαση του ερωτηματολογίου: Περιγραφή της μεθόδου και του δείγματος 59 4.1 Στάδια σχεδίασης του ερωτηματολόγιου 60 4.1.1 Ερευνητικές υποθέσεις 63 4.1.2 Έρευνα και στατιστικά αποτελέσματα 63 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΜΠΤΟ 90 5. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ – ΕΠΙΛΟΓΟΣ 90 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ 94 ΗΛΕΚTΡΟΝΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ 96 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 97 2024-09-06T12:26:54Z 2024-09-06T12:26:54Z 2024-06-28 http://hdl.handle.net/11610/26769 el_GR Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 97 σ. application/pdf
|
| spellingShingle |
τοπωνύμιο
γραμματικό γένος
προβλεψιμότητα
toponym
grammatical gender
predictability
Names, Geographical--History
Names, Geographical--Greek
Onomastics
Greek language--Grammar
Cities and towns
Κουτσοπούλου, Αγγελική
Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική
|
| title |
Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική
|
| title_full |
Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική
|
| title_fullStr |
Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική
|
| title_full_unstemmed |
Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική
|
| title_short |
Το γραμματικό γένος τοπωνυμίων (χωρών και πόλεων) στην Ελληνική
|
| title_sort |
το γραμματικό γένος τοπωνυμίων χωρών και πόλεων στην ελληνική
|
| topic |
τοπωνύμιο
γραμματικό γένος
προβλεψιμότητα
toponym
grammatical gender
predictability
Names, Geographical--History
Names, Geographical--Greek
Onomastics
Greek language--Grammar
Cities and towns
|
| url |
http://hdl.handle.net/11610/26769
|
| work_keys_str_mv |
AT koutsopoulouangelikē togrammatikogenostopōnymiōnchōrōnkaipoleōnstēnellēnikē
|