Το φαινόμενο της αλλομορφίας στην αγγλική γλώσσα: περιγραφική προσέγγιση και διδακτικές εφαρμογές σε ελληνόφωνους διδασκόμενους την αγγλική
Αντικείμενο μελέτης της παρούσας Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας είναι η διερεύνηση του φαινομένου της αλλομορφίας στην αγγλική γλώσσα με τη βοήθεια της μεθοδολογίας των σωμάτων κειμένων και η ανάδειξή του κατά τη διδασκαλία της Αγγλικής σε ελληνόφωνους μαθητές. Αρχικά, καθώς πρόκειται για ένα φ...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Language: | el_GR |
| Published: |
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/11610/26707 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1828462677086699520 |
|---|---|
| author | Βλάχου, Βασιλική |
| author2 | Νικολού, Καλομοίρα |
| author_sort | Βλάχου, Βασιλική |
| collection | DSpace |
| description | Αντικείμενο μελέτης της παρούσας Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας είναι η διερεύνηση του φαινομένου της αλλομορφίας στην αγγλική γλώσσα με τη βοήθεια της μεθοδολογίας των σωμάτων κειμένων και η ανάδειξή του κατά τη διδασκαλία της Αγγλικής σε ελληνόφωνους μαθητές. Αρχικά, καθώς πρόκειται για ένα φαινόμενο με ευρεία εμφάνιση διαγλωσσικά, με τη βοήθεια της βιβλιογραφικής επισκόπησης, εξετάζεται η αλλομορφία σε διάφορες γλώσσες του κόσμου, παρέχοντας αντιπροσωπευτικά παραδείγματα για την αντιπαραβολή τους. Ωστόσο, η εστίαση αυτής της μελέτης αφορά την αλλομορφία στην Αγγλική με απώτερο στόχο την ενσωμάτωσή της στη διδασκαλία των Αγγλικών σε μαθητές με μητρική την Ελληνική. Πιο συγκεκριμένα, υιοθετείται μία περιγραφική προσέγγιση σχετικά με τις περιπτώσεις της αλλομορφίας που παρατηρούνται στην υπό μελέτη γλώσσα καθώς αυτές θα μας βοηθήσουν στον σχεδιασμό διδακτικών εφαρμογών στην τάξη. Για τους ερευνητικούς σκοπούς της παρούσας μελέτης, έχει δημιουργηθεί και μελετηθεί μία συλλογή με αυθεντικά δεδομένα λόγου Άγγλων ηθοποιών σε ταινίες που βασίζονται σε βιβλία Άγγλων συγγραφέων, μέσα από τα οποία εξετάζεται η συχνότητα εμφάνισης συγκεκριμένων αλλόμορφων. Βάσει των αποτελεσμάτων αυτής της έρευνας διευκολύνεται η διαδικασία δημιουργίας ενός πιο στοχευμένου σχεδίου μαθήματος με προτεινόμενες πρακτικές στην τάξη με Έλληνες που διδάσκονται την Αγγλική. Συνεπώς, συνδυάζοντας γλωσσολογικές και υπολογιστικές θεωρίες με σύγχρονες μεθόδους εκμάθησης μίας ξένης γλώσσας, προτείνονται εφαρμογές της αλλομορφίας σε τάξη όπου το ελληνόφωνο μαθητικό κοινό διδάσκεται την Αγγλική. Τέλος, γίνεται ανακεφαλαίωση των πιο σημαντικών συμπερασμάτων της εργασίας και διατυπώνονται ερευνητικές προτάσεις για την περαιτέρω μελέτη του φαινομένου της αλλομορφίας στην Αγγλική. |
| id | oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-26707 |
| institution | Hellanicus |
| language | el_GR |
| publishDate | 2024 |
| record_format | dspace |
| title | Το φαινόμενο της αλλομορφίας στην αγγλική γλώσσα: περιγραφική προσέγγιση και διδακτικές εφαρμογές σε ελληνόφωνους διδασκόμενους την αγγλική |
| topic | αγγλική γλώσσα αλλόμορφα σώμα κειμένων διδασκαλία english language strangely body of texts teaching English language--Study and teaching English language--Study and teaching--Foreign speakers English language--Study and teaching--Foreign speakers--Methods English language--Study and teaching--Greek speakers. |
| url | http://hdl.handle.net/11610/26707 |
| work_keys_str_mv | AT blachoubasilikē tophainomenotēsallomorphiasstēnanglikēglōssaperigraphikēprosengisēkaididaktikesepharmogesseellēnophōnousdidaskomenoustēnanglikē AT blachoubasilikē thephenomenonofallomorphyinenglishdescriptiveapproachandteachingimplementationsingreeklearnersofenglish |