Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας

Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ολοκλήρωσης των Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο: Μοντέλα Παρέμβασης στην Ειδική Αγωγή. Ο τίτλος της διπλωματικής είναι: «Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνί...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Κωνσταντίνου, Παναγιώτα
Other Authors: Κόκκινος, Δημήτριος
Language:el_GR
Published: 2023
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/11610/25899
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1828462669213990912
author Κωνσταντίνου, Παναγιώτα
author2 Κόκκινος, Δημήτριος
author_facet Κόκκινος, Δημήτριος
Κωνσταντίνου, Παναγιώτα
author_sort Κωνσταντίνου, Παναγιώτα
collection DSpace
description Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ολοκλήρωσης των Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο: Μοντέλα Παρέμβασης στην Ειδική Αγωγή. Ο τίτλος της διπλωματικής είναι: «Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας». Η επιλογή του θέματος βασίστηκε σε προσωπικά ερευνητικά ενδιαφέροντα σχετιζόμενα με τον τομέα της εφηβικής λογοτεχνίας, ως πεδίο διαμόρφωσης αντιλήψεων και στάσεων του μελλοντικού ενήλικα και στον τομέα της Διαταραχής Αυτιστικού Φάσματος (ΔΑΦ) που αποτελεί ανεξάντλητο πεδίο έρευνας. Κύριος σκοπός της έρευνας ορίστηκε ο εντοπισμός και η ερμηνεία των αναπαραστάσεων της ΔΑΦ μέσα από τα πεδία δράσης του βασικού χαρακτήρα της μυθοπλασίας. Διερευνήθηκαν οι αναπαραστάσεις της ΔΑΦ σχετιζόμενες με το πεδίο αυτής καθεαυτής της διαταραχής και την αυτοεικόνα του χαρακτήρα. Επίσης, διερευνήθηκε η αναπαράσταση της ΔΑΦ σχετιζόμενη με την οικογενειακή ζωή του χαρακτήρα, την κοινωνική ζωή του με τους συνομηλίκους του, αλλά και με τα πρόσωπα που εμπλέκονται στην εκπαίδευση και θεραπεία του. Τέλος, διερευνήθηκαν οι αναπαραστάσεις της ΔΑΦ μέσα από την αλληλεπίδραση του χαρακτήρα με το ευρύτερο κοινωνικό του περιβάλλον τη γειτονιά, τους αγνώστους και τους πολιτειακούς θεσμούς. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν τρία εφηβικά λογοτεχνικά βιβλία μυθοπλασίας, ελληνικής και μεταφρασμένης λογοτεχνίας, ενώ η έρευνα ακολούθησε όλα τα κριτήρια της ποιοτικής έρευνας. Συγκεκριμένα, χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος της ανάλυσης περιεχομένου με σκοπό να φωτιστούν πολλές λεπτομέρειες των κειμένων και να πραγματοποιηθεί αναλυτικότερη προσέγγιση του περιεχομένου τους.Η παρούσα έρευνα καταλήγει στο ότι οι αναπαραστάσεις της ΔΑΦ στην πλειονότητά τους, επιχειρούν να αποδοθούν με ρεαλισμό ώστε ο έφηβος αναγνώστης να κανονικοποιήσει στην αντίληψή του τη ΔΑΦ. Τα λογοτεχνικά κείμενα της παρούσας έρευνας αποδίδουν στον έφηβο χαρακτήρα με ΔΑΦ, τα χαρακτηριστικά της σκέψης, της δράσης, αλλά και των εσωτερικών ή κοινωνικών συγκρούσεων ενός τυπικού εφήβου του σήμερα, δημιουργώντας αυτόματα σημεία σύγκλισης και ταύτισης ανάμεσά τους.
id oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-25899
institution Hellanicus
language el_GR
publishDate 2023
record_format dspace
spelling oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-258992023-12-13T07:46:20Z Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας The representations of characters with autism spectrum disorder in greek and translated young adult literature Κωνσταντίνου, Παναγιώτα Κόκκινος, Δημήτριος αυτισμός εφηβική λογοτεχνία αναπαραστάσεις στερεότυπα autism juvenile literature representations stereotypes Autistic people in literature Literature--History and criticism Autism in literature Young adult fiction--History and criticism Young adult literature Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ολοκλήρωσης των Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο: Μοντέλα Παρέμβασης στην Ειδική Αγωγή. Ο τίτλος της διπλωματικής είναι: «Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας». Η επιλογή του θέματος βασίστηκε σε προσωπικά ερευνητικά ενδιαφέροντα σχετιζόμενα με τον τομέα της εφηβικής λογοτεχνίας, ως πεδίο διαμόρφωσης αντιλήψεων και στάσεων του μελλοντικού ενήλικα και στον τομέα της Διαταραχής Αυτιστικού Φάσματος (ΔΑΦ) που αποτελεί ανεξάντλητο πεδίο έρευνας. Κύριος σκοπός της έρευνας ορίστηκε ο εντοπισμός και η ερμηνεία των αναπαραστάσεων της ΔΑΦ μέσα από τα πεδία δράσης του βασικού χαρακτήρα της μυθοπλασίας. Διερευνήθηκαν οι αναπαραστάσεις της ΔΑΦ σχετιζόμενες με το πεδίο αυτής καθεαυτής της διαταραχής και την αυτοεικόνα του χαρακτήρα. Επίσης, διερευνήθηκε η αναπαράσταση της ΔΑΦ σχετιζόμενη με την οικογενειακή ζωή του χαρακτήρα, την κοινωνική ζωή του με τους συνομηλίκους του, αλλά και με τα πρόσωπα που εμπλέκονται στην εκπαίδευση και θεραπεία του. Τέλος, διερευνήθηκαν οι αναπαραστάσεις της ΔΑΦ μέσα από την αλληλεπίδραση του χαρακτήρα με το ευρύτερο κοινωνικό του περιβάλλον τη γειτονιά, τους αγνώστους και τους πολιτειακούς θεσμούς. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν τρία εφηβικά λογοτεχνικά βιβλία μυθοπλασίας, ελληνικής και μεταφρασμένης λογοτεχνίας, ενώ η έρευνα ακολούθησε όλα τα κριτήρια της ποιοτικής έρευνας. Συγκεκριμένα, χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος της ανάλυσης περιεχομένου με σκοπό να φωτιστούν πολλές λεπτομέρειες των κειμένων και να πραγματοποιηθεί αναλυτικότερη προσέγγιση του περιεχομένου τους.Η παρούσα έρευνα καταλήγει στο ότι οι αναπαραστάσεις της ΔΑΦ στην πλειονότητά τους, επιχειρούν να αποδοθούν με ρεαλισμό ώστε ο έφηβος αναγνώστης να κανονικοποιήσει στην αντίληψή του τη ΔΑΦ. Τα λογοτεχνικά κείμενα της παρούσας έρευνας αποδίδουν στον έφηβο χαρακτήρα με ΔΑΦ, τα χαρακτηριστικά της σκέψης, της δράσης, αλλά και των εσωτερικών ή κοινωνικών συγκρούσεων ενός τυπικού εφήβου του σήμερα, δημιουργώντας αυτόματα σημεία σύγκλισης και ταύτισης ανάμεσά τους. Κεφάλαιο 1ο: Εισαγωγή……………………………………………………1 Κεφάλαιο 2ο: Ορίζοντας τη Διαταραχή Αυτιστικού Φάσματος……………………………...………………………………....…7 2.1. Αιτιολογία του χθες και του σήμερα……………………………………….……………………………...8 2.2. Η σοβαρότητα της ΔΑΦ – χαρισματικά παιδιά……….……….……….9 2.3. Από τον εντοπισμό στη διάγνωση……………………………………..10 2.4. Η εκπαιδευτική υποστήριξη των ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος στην Ελλάδα……………………………………………………13 2.5. Φαρμακευτική Αγωγή- Τεχνικές Παρέμβασης και Ψυχοεκπαίδευση…………………………………………….……………...14 2.6. Η λογοτεχνία των εφήβων…………………….………………….…17 2.7. Η λογοτεχνία της αναπηρίας και του αυτισμού…………..…………...19 Κεφάλαιο 3ο: Βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετικών ερευνών………………………………………………………….....………23 Κεφάλαιο 4ο : Μεθοδολογία έρευνας……………………………………33 4.1. Ερευνητικός σχεδιασμός ……………………………………………33 4.1.1. Σκοπός της έρευνας…………………………………………………33 4.1.2. Ερευνητικά ερωτήματα…………………………….……………….34 4.1.3. Είδος της έρευνας …………………………………………………..37 4.2. Δείγμα της έρευνας……………………………………..…………….39 4.3. Ερευνητική διαδικασία …………………………….……………….42 4.4. Κατηγορίες ανάλυσης……………………………………………….43 Κεφάλαιο 5ο : Αποτελέσματα έρευνας………………………………….46 5.1.Αυτισμός και τυπικά χαρακτηριστικά……………………….…….46 5.1.1. Τυπικά χαρακτηριστικά………………………………….……….46 5.1.2.Τα προσωπικά ενδιαφέροντα του χαρακτήρα………………….………………………………………….….51 5.1.3.Τεχνικές συναισθηματικής οργάνωσης κι ερμηνείας συμπεριφορών τρίτων……………………………………………………………….……..53 5.2. Αυτισμός και αυτοεικόνα……………………………………………………………..54 5.2.1. Επίγνωση ή μη της Διαταραχής του Αυτιστικού Φάσματος στο οποίο βρίσκεται ο χαρακτήρας……...…………………………………………………54 5.2.2. Εμπιστοσύνη στις πνευματικές και σωματικές του δυνάμεις………………………………………………..………..…55 5.3. Αυτισμός και οικογένεια…………………………………………………….………..57 5.3.1. Η σχέση του πατέρα και της μητέρας ως ζευγαριού…………….…57 5.3.2. Η θετική ή αρνητική αντιμετώπιση του χαρακτήρα από τη μητέρα και τον πατέρα……………………………………………………………...58 5.3.3. Η θετική ή αρνητική αντιμετώπιση του χαρακτήρα από τον αδελφό του …………………………………………………………..…………63 5.4. Αυτισμός και συνομήλικοι……………………………………………………….…...65 5.4.1. Η θετική ή αρνητική αντιμετώπιση του χαρακτήρα από τους συνομηλίκους του εντός κι εκτός σχολείου……………………………………………………..….….65 5.4.2. Στοιχεία των στενών φίλων του χαρακτήρα που τείνουν ή όχι προς τη ψυχοσυναισθηματική εικόνα του ίδιου ………..…….………..67 5.4.3. Ύπαρξη στοιχείων της συμπεριφοράς του χαρακτήρα που οι συνομήλικοι αξιολογούν ως «περίεργα»………………………………………………….…..…..69 5.5. Αυτισμός κι εκπαιδευτικοί – θεραπευτές………..…………………..70 5.5.1. Στοιχεία θετικής ή αρνητικής αντιμετώπισης του χαρακτήρα από εκπαιδευτικούς γενικής/ ειδικής εκπαίδευσης………………….….70 5.5.2. Στοιχεία θετικής ή αρνητικής αντιμετώπισης του χαρακτήρα από θεραπευτές………………………………………………………….74 5.6. Αυτισμός και κοινωνία (γειτονιά, τοπικές αρχές, άγνωστοι)………………………………………………………………75 5.6.1. Στοιχεία θετικής ή αρνητικής αντιμετώπισης του χαρακτήρα από τη γειτονιά και τους πολιτειακούς θεσμούς …….……………………75 5.6.2. Στοιχεία θετικής ή αρνητικής αντιμετώπισης του χαρακτήρα από άγνωστα σε αυτόν άτομα του ευρύτερου κοινωνικού περιβάλλοντος……………………………..……………………….77 Κεφάλαιο 6ο: Συζήτηση…………………………………………………..78 Κεφάλαιο 7ο: Συμπεράσματα και Προτάσεις……………………………90 7.1. Συμπεράσματα…………………………………………………………89 7. 2. Περιορισμοί της έρευνας………………………….…………………..94 7.3. Προτάσεις για μελλοντική έρευνα………………….………………….95 Βιβλιογραφία……………………………………………..……….……….97 2023-12-04T08:57:41Z 2023-12-04T08:57:41Z 2023-06 http://hdl.handle.net/11610/25899 el_GR Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 114 σ. application/pdf
spellingShingle αυτισμός
εφηβική λογοτεχνία
αναπαραστάσεις
στερεότυπα
autism
juvenile literature
representations
stereotypes
Autistic people in literature
Literature--History and criticism
Autism in literature
Young adult fiction--History and criticism
Young adult literature
Κωνσταντίνου, Παναγιώτα
Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
title Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
title_full Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
title_fullStr Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
title_full_unstemmed Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
title_short Οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
title_sort οι αναπαραστάσεις ατόμων με διαταραχή αυτιστικού φάσματος μέσα από κείμενα ελληνικής και μεταφρασμένης εφηβικής λογοτεχνίας
topic αυτισμός
εφηβική λογοτεχνία
αναπαραστάσεις
στερεότυπα
autism
juvenile literature
representations
stereotypes
Autistic people in literature
Literature--History and criticism
Autism in literature
Young adult fiction--History and criticism
Young adult literature
url http://hdl.handle.net/11610/25899
work_keys_str_mv AT kōnstantinoupanagiōta oianaparastaseisatomōnmediatarachēautistikouphasmatosmesaapokeimenaellēnikēskaimetaphrasmenēsephēbikēslogotechnias
AT kōnstantinoupanagiōta therepresentationsofcharacterswithautismspectrumdisorderingreekandtranslatedyoungadultliterature