Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό

Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί μια προσπάθεια μορφοσυντακτικής ανάλυσης των φαινομένων της απόδοσης, της δήλωσης και της συμφωνίας του γραμματικού γένους της Ελληνικής και της Ιταλικής. Αρχικά, πραγματοποιείται μια διαγλωσσική παρουσίαση των βασικών σημείων που σχετίζονται με την έννοια του...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Χουντάλου, Γεωργία
Other Authors:	Μαρκόπουλος, Γεώργιος
Language:	el_GR
Published:	2023
Subjects:	απόδοση γραμματικού γένους συμφωνία γραμματικού γένους ελληνική ιταλική συγκριτική ανάλυση attribution of grammatical gender grammatical gender agreement Greek Italian comparative analysis Language and languages > Study and teaching Greek language, Modern > Study and teaching Italian language > Study and teaching Grammar, Comparative and general > Syntax > Research
Online Access:	http://hdl.handle.net/11610/24565
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

_version_	1828462658235400192
author	Χουντάλου, Γεωργία
author2	Μαρκόπουλος, Γεώργιος
author_facet	Μαρκόπουλος, Γεώργιος Χουντάλου, Γεωργία
author_sort	Χουντάλου, Γεωργία
collection	DSpace
description	Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί μια προσπάθεια μορφοσυντακτικής ανάλυσης των φαινομένων της απόδοσης, της δήλωσης και της συμφωνίας του γραμματικού γένους της Ελληνικής και της Ιταλικής. Αρχικά, πραγματοποιείται μια διαγλωσσική παρουσίαση των βασικών σημείων που σχετίζονται με την έννοια του γένους κι έπειτα περιγράφονται διεξοδικά τα επιμέρους γραμματικά φαινόμενα ανά γλώσσα. Επιχειρείται η αποτύπωση των κανονικοτήτων, καθώς και των αναντιστοιχιών που εμφανίζονται σε καθένα από τα δυο γλωσσικά συστήματα, με στόχο την ανάδειξη των ομοιοτήτων και των διαφορών που εντοπίστηκαν. Απώτερος σκοπός του παρόντος πονήματος αποτελεί η διευκόλυνση της κατάκτησης του γραμματικού γένους, μέσα από την επισήμανση των περιοχών που προβλέπεται να δυσκολέψουν τους/τις ιταλόφωνους/ιταλόφωνες μαθητές/μαθήτριες της Ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας προς την κατεύθυνση του εμπλουτισμού της διδακτικής πράξης με τα ευρήματα αυτά.
id	oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-24565
institution	Hellanicus
language	el_GR
publishDate	2023
record_format	dspace
spelling	oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-245652025-03-10T09:09:47Z Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό Grammatical gender assignment and agreement in greek and italian: a comparative study and extensions to teaching greek as L2 to italian audience Χουντάλου, Γεωργία Μαρκόπουλος, Γεώργιος απόδοση γραμματικού γένους συμφωνία γραμματικού γένους ελληνική ιταλική συγκριτική ανάλυση attribution of grammatical gender grammatical gender agreement Greek Italian comparative analysis Language and languages--Study and teaching Greek language, Modern--Study and teaching Italian language--Study and teaching Grammar, Comparative and general--Syntax--Research Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί μια προσπάθεια μορφοσυντακτικής ανάλυσης των φαινομένων της απόδοσης, της δήλωσης και της συμφωνίας του γραμματικού γένους της Ελληνικής και της Ιταλικής. Αρχικά, πραγματοποιείται μια διαγλωσσική παρουσίαση των βασικών σημείων που σχετίζονται με την έννοια του γένους κι έπειτα περιγράφονται διεξοδικά τα επιμέρους γραμματικά φαινόμενα ανά γλώσσα. Επιχειρείται η αποτύπωση των κανονικοτήτων, καθώς και των αναντιστοιχιών που εμφανίζονται σε καθένα από τα δυο γλωσσικά συστήματα, με στόχο την ανάδειξη των ομοιοτήτων και των διαφορών που εντοπίστηκαν. Απώτερος σκοπός του παρόντος πονήματος αποτελεί η διευκόλυνση της κατάκτησης του γραμματικού γένους, μέσα από την επισήμανση των περιοχών που προβλέπεται να δυσκολέψουν τους/τις ιταλόφωνους/ιταλόφωνες μαθητές/μαθήτριες της Ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας προς την κατεύθυνση του εμπλουτισμού της διδακτικής πράξης με τα ευρήματα αυτά. 2023-01-25T13:03:58Z 2023-01-25T13:03:58Z 2022-08-31 http://hdl.handle.net/11610/24565 el_GR Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 102 σ. application/pdf
spellingShingle	απόδοση γραμματικού γένους συμφωνία γραμματικού γένους ελληνική ιταλική συγκριτική ανάλυση attribution of grammatical gender grammatical gender agreement Greek Italian comparative analysis Language and languages--Study and teaching Greek language, Modern--Study and teaching Italian language--Study and teaching Grammar, Comparative and general--Syntax--Research Χουντάλου, Γεωργία Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
title	Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
title_full	Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
title_fullStr	Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
title_full_unstemmed	Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
title_short	Η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική: συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως Γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
title_sort	η απόδοση και η συμφωνία του γραμματικού γένους στην ελληνική και την ιταλική συγκριτική ανάλυση και προεκτάσεις στη διδασκαλία της ελληνικής ως γ2 σε ιταλόφωνο κοινό
topic	απόδοση γραμματικού γένους συμφωνία γραμματικού γένους ελληνική ιταλική συγκριτική ανάλυση attribution of grammatical gender grammatical gender agreement Greek Italian comparative analysis Language and languages--Study and teaching Greek language, Modern--Study and teaching Italian language--Study and teaching Grammar, Comparative and general--Syntax--Research
url	http://hdl.handle.net/11610/24565
work_keys_str_mv	AT chountalougeōrgia ēapodosēkaiēsymphōniatougrammatikougenousstēnellēnikēkaitēnitalikēsynkritikēanalysēkaiproektaseisstēdidaskaliatēsellēnikēsōsg2seitalophōnokoino AT chountalougeōrgia grammaticalgenderassignmentandagreementingreekanditalianacomparativestudyandextensionstoteachinggreekasl2toitalianaudience

Similar Items