Επεξεργασία σχολικών εγχειριδίων για τη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας στη διασπορά με τη μεθοδολογία σωμάτων κειμένων: αλφαβητάρια του 1930
Το αντικείμενο της εργασίας είναι η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στη διασπορά. Όσον αφορά στο θεωρητικό πλαίσιο θα παρουσιαστεί η διδασκαλία της γλώσσας στη διασπορά, ως αντικείμενο της διδασκαλίας δεύτερης/ξένης γλώσσας και η ανάλυση σχολικών εγχειριδίων που διδάσκουν την ελληνική γλώσσα ως δεύ...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Άλλοι συγγραφείς: | |
| Γλώσσα: | el_GR |
| Δημοσίευση: |
2023
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | http://hdl.handle.net/11610/24562 |
| Ετικέτες: |
Προσθήκη ετικέτας
Δεν υπάρχουν, Καταχωρήστε ετικέτα πρώτοι!
|
| _version_ | 1828460800631635968 |
|---|---|
| author | Αγγέλη, Θεοδώρα |
| author2 | Καζούλλη, Βασιλεία |
| author_sort | Αγγέλη, Θεοδώρα |
| collection | DSpace |
| description | Το αντικείμενο της εργασίας είναι η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στη διασπορά. Όσον αφορά στο θεωρητικό πλαίσιο θα παρουσιαστεί η διδασκαλία της γλώσσας στη διασπορά, ως αντικείμενο της διδασκαλίας δεύτερης/ξένης γλώσσας και η ανάλυση σχολικών εγχειριδίων που διδάσκουν την ελληνική γλώσσα ως δεύτερη/ ξένη στη διασπορά. Θα παρουσιαστούν κάποιες αντίστοιχες έρευνες και θα γίνει αναφορά στις ταυτότητες που διαμορφώνονται μέσα από τη γλώσσα και τα εγχειρίδια. Επίσης, θα γίνει αναλυθεί η συνεισφορά των σωμάτων κειμένων για τη διδασκαλία της δεύτερης/ξένης γλώσσας, ειδικά με εφαρμογές στο γλωσσικό υλικό και τα γλωσσικά εγχειρίδια. Στόχος της εργασίας είναι καταρχάς η ψηφιοποίηση γλωσσικών εγχειριδίων και η μετατροπή του ψηφιοποιημένου υλικού σε επεξεργάσιμη μορφή. Το ψηφιοποιημένο αυτό υλικό έχει πλήθος εφαρμογών, όπως στη διδασκαλία της γλώσσας, στη γλωσσολογία, στη διατήρηση της γλωσσικής κληρονομιάς, στην κοινωνιολογία, στην ανθρωπολογία, στην ιστορία κ.α. Δεύτερος στόχος της εργασίας είναι η μελέτη και ανάλυση του ψηφιοποιημένου υλικού. Τρίτος στόχος είναι μια πρώτη αυτόματη επεξεργασία του γλωσσικού υλικού με τη μεθοδολογία σωμάτων κειμένων για την εξόρυξη του λεξιλογίου που χρησιμοποιείται σε αυτό. Τέταρτος στόχος είναι η διερεύνηση ειδικού θέματος που θα αναδειχθεί από το ίδιο το υλικό ακολουθώντας τις έρευνες που οδηγούνται από το σώμα κειμένων (corpus-driven). Όσον αφορά στη μεθοδολογία έρευνας, θα περιγραφεί η εύρεση, η συλλογή, η ψηφιοποίηση, η οργάνωση και η επεξεργασία του υλικού ενώ στα αποτελέσματα θα παρουσιαστεί το ψηφιοποιημένο σε επεξεργάσιμη μορφή γλωσσικό υλικό και τα αποτελέσματα της επεξεργασίας του με εργαλεία σωμάτων κειμένων. Η συγκεκριμένη έρευνα θα εφαρμοστεί στο εγχειρίδιο «Αλφαβητάρια του 1930». Τέλος, θα γίνουν προτάσεις περαιτέρω εφαρμογών του ψηφιοποιημένου γλωσσικού υλικού για μελλοντική έρευνα. |
| id | oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-24562 |
| institution | Hellanicus |
| language | el_GR |
| publishDate | 2023 |
| record_format | dspace |
| title | Επεξεργασία σχολικών εγχειριδίων για τη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας στη διασπορά με τη μεθοδολογία σωμάτων κειμένων: αλφαβητάρια του 1930 |
| topic | σώματα κειμένων διδασκαλία ελληνικής διασποράς σχολικά εγχειρίδια corpora linguistics teaching Greek diaspora school textbooks Greek language, Modern--Study and teaching Textbooks Corpora (Linguistics) Linguistics Alphabet books--1830 |
| url | http://hdl.handle.net/11610/24562 |
| work_keys_str_mv | AT angelētheodōra epexergasiascholikōnencheiridiōngiatēdidaskaliatēsellēnikēsōsdeuterēsglōssasstēdiasporametēmethodologiasōmatōnkeimenōnalphabētariatou1930 |