Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα

Η παρούσα πτυχιακή εργασία εξετάζει τις γλωσσικές πληροφορίες που μπορούμε να ανασυστήσουμε για τη δημώδη ελληνική γλώσσα και την κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα, χρησιμοποιώντας ως πηγή ένα εκτενές σώμα νοταριακών εγγραφών, συγκεκριμένα διαθηκών, του νοταρίου Χάνδακα Μανουήλ Γρηγορόπουλου, της περι...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Σιακαβέλα, Σμαράγδα
Other Authors: Γαλαντόμος, Ιωάννης
Language:el_GR
Published: 2018
Subjects:
Online Access:https://vsmart.lib.aegean.gr/webopac/List.csp?SearchT1=%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%2C+%CE%A3%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1&Index1=Keywordsbib&Database=1&NumberToRetrieve=50&OpacLanguage=gre&SearchMethod=Find_1&SearchTerm1=%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%2C+%CE%A3%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1&Profile=Default&PreviousList=Start&PageType=Start&EncodedRequest=*8A*7E*7E*0B*2C*0F*012*1B*DE*1D1*5D*BCy*0F&WebPageNr=1&WebAction=NewSearch&StartValue=1&RowRepeat=0&MyChannelCount=
http://hdl.handle.net/11610/17844
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1828460616748105728
author Σιακαβέλα, Σμαράγδα
author2 Γαλαντόμος, Ιωάννης
author_facet Γαλαντόμος, Ιωάννης
Σιακαβέλα, Σμαράγδα
author_sort Σιακαβέλα, Σμαράγδα
collection DSpace
description Η παρούσα πτυχιακή εργασία εξετάζει τις γλωσσικές πληροφορίες που μπορούμε να ανασυστήσουμε για τη δημώδη ελληνική γλώσσα και την κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα, χρησιμοποιώντας ως πηγή ένα εκτενές σώμα νοταριακών εγγραφών, συγκεκριμένα διαθηκών, του νοταρίου Χάνδακα Μανουήλ Γρηγορόπουλου, της περιόδου 1506-1532. Στη διπλωματική αυτή ασχοληθήκαμε με την επεξεργασία νοταριακών εγγράφων. Αναλύσαμε γλωσσικά φαινόμενα της κοινής ελληνικής,του ανατολικού και δυτικού ιδιώματος της Κρήτης. Τα γλωσσικά χαρακτηριστικά της κρητικής διαλέκτους καταλαμβάνουν μεγάλο κεφάλαιο της διπλωματικής αυτής. Στο Κεφάλαιο 1 εξετάζονται γενικά τα νοταριακά κείμενα, δηλαδή οι συμβολαιογραφικές πράξεις, ως πηγές για την ιστορία της ελληνικής γλώσσας και των διαλέκτων της κατά την πρώιμη νεοελληνική περίοδο (16ο αιώνα). Στο Κεφάλαιο 2 παρουσιάζονται τα βασικά γνωρίσματα της κρητικής διαλέκτου στο πλαίσιο της νεοελληνικής διαλεκτολογίας.Το Κεφάλαιο 3 ασχολείται διεξοδικότερα με τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου.Στο Κεφάλαιο 4 αναλύεται ο τρόπος συγκρότησης του ΗΣΚ και η επεξεργασία που απαιτήθηκε για τα διάφορα έγγραφα. Γίνεται επίσης αναφορά στο πρόγραμμα που χρησιμοποιήθηκε για την μελέτη της εμφάνισης και του βαθμού επίδοσης συγκεκριμένων φαινομένων στις διαθήκες του Γρηγορόπουλου.
id oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-17844
institution Hellanicus
language el_GR
publishDate 2018
record_format dspace
spelling oai:hellanicus.lib.aegean.gr:11610-178442021-02-25T14:43:25Z Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα Σιακαβέλα, Σμαράγδα Γαλαντόμος, Ιωάννης Πρώιμη νέα ελληνική Κρητική διάλεκτος Ανατολικό και δυτικό κρητικό ιδίωμα Νοταριακά έγγραφα Early new greek Cretan dialect Eastern and western gretan idiom Notary documents Η παρούσα πτυχιακή εργασία εξετάζει τις γλωσσικές πληροφορίες που μπορούμε να ανασυστήσουμε για τη δημώδη ελληνική γλώσσα και την κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα, χρησιμοποιώντας ως πηγή ένα εκτενές σώμα νοταριακών εγγραφών, συγκεκριμένα διαθηκών, του νοταρίου Χάνδακα Μανουήλ Γρηγορόπουλου, της περιόδου 1506-1532. Στη διπλωματική αυτή ασχοληθήκαμε με την επεξεργασία νοταριακών εγγράφων. Αναλύσαμε γλωσσικά φαινόμενα της κοινής ελληνικής,του ανατολικού και δυτικού ιδιώματος της Κρήτης. Τα γλωσσικά χαρακτηριστικά της κρητικής διαλέκτους καταλαμβάνουν μεγάλο κεφάλαιο της διπλωματικής αυτής. Στο Κεφάλαιο 1 εξετάζονται γενικά τα νοταριακά κείμενα, δηλαδή οι συμβολαιογραφικές πράξεις, ως πηγές για την ιστορία της ελληνικής γλώσσας και των διαλέκτων της κατά την πρώιμη νεοελληνική περίοδο (16ο αιώνα). Στο Κεφάλαιο 2 παρουσιάζονται τα βασικά γνωρίσματα της κρητικής διαλέκτου στο πλαίσιο της νεοελληνικής διαλεκτολογίας.Το Κεφάλαιο 3 ασχολείται διεξοδικότερα με τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου.Στο Κεφάλαιο 4 αναλύεται ο τρόπος συγκρότησης του ΗΣΚ και η επεξεργασία που απαιτήθηκε για τα διάφορα έγγραφα. Γίνεται επίσης αναφορά στο πρόγραμμα που χρησιμοποιήθηκε για την μελέτη της εμφάνισης και του βαθμού επίδοσης συγκεκριμένων φαινομένων στις διαθήκες του Γρηγορόπουλου. 2018-01-29T10:05:58Z 2018-01-29T10:05:58Z 2017-07-14 https://vsmart.lib.aegean.gr/webopac/List.csp?SearchT1=%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%2C+%CE%A3%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1&Index1=Keywordsbib&Database=1&NumberToRetrieve=50&OpacLanguage=gre&SearchMethod=Find_1&SearchTerm1=%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%2C+%CE%A3%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1&Profile=Default&PreviousList=Start&PageType=Start&EncodedRequest=*8A*7E*7E*0B*2C*0F*012*1B*DE*1D1*5D*BCy*0F&WebPageNr=1&WebAction=NewSearch&StartValue=1&RowRepeat=0&MyChannelCount= http://hdl.handle.net/11610/17844 el_GR Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 55 σ. application/pdf Ρόδος
spellingShingle Πρώιμη νέα ελληνική
Κρητική διάλεκτος
Ανατολικό και δυτικό κρητικό ιδίωμα
Νοταριακά έγγραφα
Early new greek
Cretan dialect
Eastern and western gretan idiom
Notary documents
Σιακαβέλα, Σμαράγδα
Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
title Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
title_full Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
title_fullStr Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
title_full_unstemmed Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
title_short Τα νοταριακά έγγραφα του Μανουήλ Γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
title_sort τα νοταριακά έγγραφα του μανουήλ γρηγορόπουλου ως πηγή για τη κρητική διάλεκτο του 16ου αιώνα
topic Πρώιμη νέα ελληνική
Κρητική διάλεκτος
Ανατολικό και δυτικό κρητικό ιδίωμα
Νοταριακά έγγραφα
Early new greek
Cretan dialect
Eastern and western gretan idiom
Notary documents
url https://vsmart.lib.aegean.gr/webopac/List.csp?SearchT1=%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%2C+%CE%A3%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1&Index1=Keywordsbib&Database=1&NumberToRetrieve=50&OpacLanguage=gre&SearchMethod=Find_1&SearchTerm1=%CE%A3%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB%CE%B1%2C+%CE%A3%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B3%CE%B4%CE%B1&Profile=Default&PreviousList=Start&PageType=Start&EncodedRequest=*8A*7E*7E*0B*2C*0F*012*1B*DE*1D1*5D*BCy*0F&WebPageNr=1&WebAction=NewSearch&StartValue=1&RowRepeat=0&MyChannelCount=
http://hdl.handle.net/11610/17844
work_keys_str_mv AT siakabelasmaragda tanotariakaengraphatoumanouēlgrēgoropoulouōspēgēgiatēkrētikēdialektotou16ouaiōna