Achieving understanding : - Bremer, Katharina (Language in social life series, 1996)