Αυτοκράτειρα - Shan, Sa, 1972- (Εν πλω ;, 2004)