Academic Journal
Problems of introducting 'command' responsibility into the national criminal law of Ukraine
| Τίτλος: | Problems of introducting 'command' responsibility into the national criminal law of Ukraine |
|---|---|
| Πηγή: | Uzhhorod National University Herald. Series: Law; Vol. 4 No. 90 (2025): Uzhhorod National University Herald. Series: Law; 88-96 Научный вестник Ужгородского национального университета. Серия: Право; Том 4 № 90 (2025): Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право; 88-96 Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право; Том 4 № 90 (2025): Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право; 88-96 |
| Στοιχεία εκδότη: | Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет», 2025. |
| Έτος έκδοσης: | 2025 |
| Θεματικοί όροι: | war crimes, міжнародне кримінальне прав, кримінальна відповідальність, criminal offense, співучасть, national criminal law, complicity, причетність, criminal liability, involvement, командна відповідальність, command responsibility, воєнні злочини, international criminal law, відповідальність командира, commander's responsibility, національне кримінальне право, кримінальне правопорушення |
| Περιγραφή: | The article is devoted to substantive legal issues that arose after the implementation of the concept of “command responsibility,” specific to international criminal law, into the Criminal Code of Ukraine. This article examines the following seemingly interrelated issues: 1) the place of command responsibility in the system of concepts and categories of criminal law familiar to us; 2) problems of nomenclature, or how to correctly name this phenomenon and what term to introduce into scientific circulation to designate it 3) the emergence of a new element in criminal law undoubtedly creates new systemic links with existing elements of the criminal law system and influences existing links between other elements. This aspect has so far been overlooked by scholars and practitioners, although it has a significant impact on the successful implementation of “team” responsibility in national criminal law. Three options for solving the relevant problems are proposed: 1) simple: preservation of Article 31-1. In this case, it is necessary to define special rules for imposing punishment in such cases. To this end, the title of Section VI of the General Part of the Criminal Code of Ukraine should be changed to “Participation of several persons in a criminal offense,” and Article 68 of the Criminal Code of Ukraine should be supplemented with Part 6 with the following wording: «When imposing punishment on military commanders or other superiors in the cases provided for in Article 31-1 of this Code, the court, guided by the provisions of Articles 65-67 of this Code, shall take into account the nature and degree of their guilt in the commission of a criminal offense by subordinates.» The title of Article 68 will also need to be brought into line with its content; 2) complex: since this phenomenon is as close as possible to complicity, and complicity requires the existence of a separate article in the Special Part of the Criminal Code of Ukraine as a normative basis for criminal liability, it is worth ensuring that it is adopted as soon as possible. At the same time, it should be taken into account that command responsibility is not a separate war crime and is not included in other types of international crimes, but should be provided for in a composition that is outside the traditional classification of international crimes; 3) Correct: being consistent and convinced that the most relevant thing would be to adopt a separate law on responsibility for international crimes, independent of the Criminal Code of Ukraine. Стаття присвячена матеріально-правовим проблемам, які виникли після імплементації до Кри- мінального кодексу України специфічної, характерної для міжнародного кримінального права конструкції «командна відповідальність». У цій статті розглянуті такі, як видається, взаємопов’я- зані питання: 1) місце командної відповідальності у системі понять та категорій звичного нам кримінального права; 2) проблеми номінології, або як правильно називати це явище і який термін впроваджувати у науковий обіг, позначаючи його; 3) поява у кримінально-правовій матерії нового елемента безумовно породжує нові системні зв’язки із вже існуючими елементами системи кри- мінального права та справляє свій вплив на наявні зв’язки між іншими елементами. Цей аспект поки що залишається поза увагою науковців та практиків, хоча саме він має визначний вплив на успішність впровадження «командної» відповідальності у національне кримінальне право. Запропоновано три варіанти розв’язання відповідних проблем: 1) простий: збереження ст. 31-1. Тоді необхідно визначити спеціальні правила призначення покарання для таких випадків. Для цього назву розділу VI Загальної частини КК України варто змінити на «Участь декількох осіб у кримінальному правопорушенні», а ст. 68 КК України варто доповнити ч. 6 приблизно такого змісту: «При призначенні покарання військовим командирам або іншим начальникам у випадках, передбачених ст. 31-1 цього Кодексу, суд, керуючись положеннями статей 65-67 цього Кодексу, враховує характер та ступінь їх вини у вчиненні підлеглими особами кримінального правопо- рушення». Назву ст. 68 також необхідно буде привести у відповідність до змісту; 2) складний: оскільки це явище максимально наближене до причетності, а причетність передбачає наявність самостійної статті у Особливій частині КК України як нормативної підстави кримінальної відпо- відальності, то варто потурбуватись про її якнайшвидше прийняття. При цьому варто врахувати, що командна відповідальність не є окремим воєнним злочином, і не входить до інших різновидів міжнародних злочинів, а повинна бути передбачена у складі, який є поза традиційною класифі- кацією міжнародних злочинів; 3) правильний: будучи послідовним та переконаним у тому, що найрелевантнішим буде прийняття самостійного, окремого від КК України закону про відпові- дальність за міжнародні злочини. |
| Τύπος εγγράφου: | Article |
| Περιγραφή αρχείου: | application/pdf |
| Γλώσσα: | Ukrainian |
| ISSN: | 2307-3322 2664-6153 |
| Σύνδεσμος πρόσβασης: | http://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/339772 |
| Rights: | CC BY NC ND |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.scientific.p..c765244a3a9906c397e47e4030a47b37 |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| FullText | Text: Availability: 0 CustomLinks: – Url: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p%3A%3Ac765244a3a9906c397e47e4030a47b37 Name: EDS - OpenAIRE (ns324271) Category: fullText Text: View record at OpenAIRE |
|---|---|
| Header | DbId: edsair DbLabel: OpenAIRE An: edsair.scientific.p..c765244a3a9906c397e47e4030a47b37 RelevancyScore: 1002 AccessLevel: 3 PubType: Academic Journal PubTypeId: academicJournal PreciseRelevancyScore: 1002.22967529297 |
| IllustrationInfo | |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: Problems of introducting 'command' responsibility into the national criminal law of Ukraine – Name: TitleSource Label: Source Group: Src Data: Uzhhorod National University Herald. Series: Law; Vol. 4 No. 90 (2025): Uzhhorod National University Herald. Series: Law; 88-96<br />Научный вестник Ужгородского национального университета. Серия: Право; Том 4 № 90 (2025): Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право; 88-96<br />Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право; Том 4 № 90 (2025): Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право; 88-96 – Name: Publisher Label: Publisher Information Group: PubInfo Data: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет», 2025. – Name: DatePubCY Label: Publication Year Group: Date Data: 2025 – Name: Subject Label: Subject Terms Group: Su Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22war+crimes%22">war crimes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22міжнародне+кримінальне+прав%22">міжнародне кримінальне прав</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22кримінальна+відповідальність%22">кримінальна відповідальність</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22criminal+offense%22">criminal offense</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22співучасть%22">співучасть</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22national+criminal+law%22">national criminal law</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22complicity%22">complicity</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22причетність%22">причетність</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22criminal+liability%22">criminal liability</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22involvement%22">involvement</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22командна+відповідальність%22">командна відповідальність</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22command+responsibility%22">command responsibility</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22воєнні+злочини%22">воєнні злочини</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22international+criminal+law%22">international criminal law</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22відповідальність+командира%22">відповідальність командира</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22commander's+responsibility%22">commander's responsibility</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22національне+кримінальне+право%22">національне кримінальне право</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22кримінальне+правопорушення%22">кримінальне правопорушення</searchLink> – Name: Abstract Label: Description Group: Ab Data: The article is devoted to substantive legal issues that arose after the implementation of the concept of “command responsibility,” specific to international criminal law, into the Criminal Code of Ukraine. This article examines the following seemingly interrelated issues: 1) the place of command responsibility in the system of concepts and categories of criminal law familiar to us; 2) problems of nomenclature, or how to correctly name this phenomenon and what term to introduce into scientific circulation to designate it 3) the emergence of a new element in criminal law undoubtedly creates new systemic links with existing elements of the criminal law system and influences existing links between other elements. This aspect has so far been overlooked by scholars and practitioners, although it has a significant impact on the successful implementation of “team” responsibility in national criminal law. Three options for solving the relevant problems are proposed: 1) simple: preservation of Article 31-1. In this case, it is necessary to define special rules for imposing punishment in such cases. To this end, the title of Section VI of the General Part of the Criminal Code of Ukraine should be changed to “Participation of several persons in a criminal offense,” and Article 68 of the Criminal Code of Ukraine should be supplemented with Part 6 with the following wording: «When imposing punishment on military commanders or other superiors in the cases provided for in Article 31-1 of this Code, the court, guided by the provisions of Articles 65-67 of this Code, shall take into account the nature and degree of their guilt in the commission of a criminal offense by subordinates.» The title of Article 68 will also need to be brought into line with its content; 2) complex: since this phenomenon is as close as possible to complicity, and complicity requires the existence of a separate article in the Special Part of the Criminal Code of Ukraine as a normative basis for criminal liability, it is worth ensuring that it is adopted as soon as possible. At the same time, it should be taken into account that command responsibility is not a separate war crime and is not included in other types of international crimes, but should be provided for in a composition that is outside the traditional classification of international crimes; 3) Correct: being consistent and convinced that the most relevant thing would be to adopt a separate law on responsibility for international crimes, independent of the Criminal Code of Ukraine.<br />Стаття присвячена матеріально-правовим проблемам, які виникли після імплементації до Кри- мінального кодексу України специфічної, характерної для міжнародного кримінального права конструкції «командна відповідальність». У цій статті розглянуті такі, як видається, взаємопов’я- зані питання: 1) місце командної відповідальності у системі понять та категорій звичного нам кримінального права; 2) проблеми номінології, або як правильно називати це явище і який термін впроваджувати у науковий обіг, позначаючи його; 3) поява у кримінально-правовій матерії нового елемента безумовно породжує нові системні зв’язки із вже існуючими елементами системи кри- мінального права та справляє свій вплив на наявні зв’язки між іншими елементами. Цей аспект поки що залишається поза увагою науковців та практиків, хоча саме він має визначний вплив на успішність впровадження «командної» відповідальності у національне кримінальне право. Запропоновано три варіанти розв’язання відповідних проблем: 1) простий: збереження ст. 31-1. Тоді необхідно визначити спеціальні правила призначення покарання для таких випадків. Для цього назву розділу VI Загальної частини КК України варто змінити на «Участь декількох осіб у кримінальному правопорушенні», а ст. 68 КК України варто доповнити ч. 6 приблизно такого змісту: «При призначенні покарання військовим командирам або іншим начальникам у випадках, передбачених ст. 31-1 цього Кодексу, суд, керуючись положеннями статей 65-67 цього Кодексу, враховує характер та ступінь їх вини у вчиненні підлеглими особами кримінального правопо- рушення». Назву ст. 68 також необхідно буде привести у відповідність до змісту; 2) складний: оскільки це явище максимально наближене до причетності, а причетність передбачає наявність самостійної статті у Особливій частині КК України як нормативної підстави кримінальної відпо- відальності, то варто потурбуватись про її якнайшвидше прийняття. При цьому варто врахувати, що командна відповідальність не є окремим воєнним злочином, і не входить до інших різновидів міжнародних злочинів, а повинна бути передбачена у складі, який є поза традиційною класифі- кацією міжнародних злочинів; 3) правильний: будучи послідовним та переконаним у тому, що найрелевантнішим буде прийняття самостійного, окремого від КК України закону про відпові- дальність за міжнародні злочини. – Name: TypeDocument Label: Document Type Group: TypDoc Data: Article – Name: Format Label: File Description Group: SrcInfo Data: application/pdf – Name: Language Label: Language Group: Lang Data: Ukrainian – Name: ISSN Label: ISSN Group: ISSN Data: 2307-3322<br />2664-6153 – Name: URL Label: Access URL Group: URL Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="http://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/339772" linkWindow="_blank">http://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/339772</link> – Name: Copyright Label: Rights Group: Cpyrght Data: CC BY NC ND – Name: AN Label: Accession Number Group: ID Data: edsair.scientific.p..c765244a3a9906c397e47e4030a47b37 |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.scientific.p..c765244a3a9906c397e47e4030a47b37 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Languages: – Text: Ukrainian Subjects: – SubjectFull: war crimes Type: general – SubjectFull: міжнародне кримінальне прав Type: general – SubjectFull: кримінальна відповідальність Type: general – SubjectFull: criminal offense Type: general – SubjectFull: співучасть Type: general – SubjectFull: national criminal law Type: general – SubjectFull: complicity Type: general – SubjectFull: причетність Type: general – SubjectFull: criminal liability Type: general – SubjectFull: involvement Type: general – SubjectFull: командна відповідальність Type: general – SubjectFull: command responsibility Type: general – SubjectFull: воєнні злочини Type: general – SubjectFull: international criminal law Type: general – SubjectFull: відповідальність командира Type: general – SubjectFull: commander's responsibility Type: general – SubjectFull: національне кримінальне право Type: general – SubjectFull: кримінальне правопорушення Type: general Titles: – TitleFull: Problems of introducting 'command' responsibility into the national criminal law of Ukraine Type: main BibRelationships: IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 29 M: 09 Type: published Y: 2025 Identifiers: – Type: issn-print Value: 23073322 – Type: issn-print Value: 26646153 – Type: issn-locals Value: edsair – Type: issn-locals Value: edsairFT Titles: – TitleFull: Uzhhorod National University Herald. Series: Law Type: main |
| ResultId | 1 |