Academic Journal
STRUCTURAL AND NOMINATIVE FACTORS TO DETERMINE THE MEANING OF MEDICAL TERMS IN CONTEMPORARY ENGLISH
| Τίτλος: | STRUCTURAL AND NOMINATIVE FACTORS TO DETERMINE THE MEANING OF MEDICAL TERMS IN CONTEMPORARY ENGLISH |
|---|---|
| Πηγή: | Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки; № 1(96) (2022); 136-144 |
| Στοιχεία εκδότη: | Житомирський державний університет імені Івана Франка, 2022. |
| Έτος έκδοσης: | 2022 |
| Θεματικοί όροι: | nominative act, medical terms, медичні терміни, походження слів, word origin, formation, cognitive semantics, the semantic method of term formation, когнітивна семантика, синтаксичні моделі термінів, складені медичні терміни, expansion of the meaning, compound medical terms, номінативний акт, епоніми, морфологічний спосіб термінотворення, звуження значення, narrowing of the meaning, розширення значення, семантичний спосіб термінотворення, eponyms, метафоричне та метонімічне переосмислення, morphological ways of term, metaphorical and metonymic transference, syntactic patterns of the terms |
| Περιγραφή: | The article raises the issue of structural and semantic features of the term origin in modern English medical discourse. Characteristics of such a plan include a description of the internal form of units of medical terminology, their etymology and morphological structure which are supported by the human cognitive activity in the nominative act. In view of the inner form of the units under analysis, it appears that many names for the medical phenomena were coined on the basis of people’s names or surnames, functional needs, qualitative characteristics, body parts and other features. The most productive ways of term formation in contemporary English are morphological, syntactic and word formation. Considering the etymological roots of the medical terms, units with Latin roots refer to a part of the human body and sometimes to the names of the pathologies. Terms founded on the Greek root signify a pathology or a disease. In English medical terminology there dominate words with Greek word-forming elements, many of them are included in the nomenclature of medical Latin, but they can be traced to the Greek language. Prefixes and suffixes in the morphological pattern of medical terms play an important role in revealing their meaning. The most popular type of word combinations in English terminology is a two-component attributive phrase containing a nuclear element, mostly a noun in the nominative case and an attributive, defining element. On the whole, the meaning of medical terms is determined by the extralinguistic information reflected in the inner form of the lexemes and also by their structural peculiarities such as the origin and the semantic content of the constituent elements such as roots, affixes, words in compound clusters. The semantic method of term formation presupposes the transition of terms from other sciences, borrowing terms from other languages, terminologizing, metaphorical and metonymic transference. У статті порушено питання структурно-семантичних особливостей та походження термінів сучасного англомовного медичного дискурсу. Характеристики такого плану включають опис внутрішньої форми одиниць медичної терміносистеми, їхньої етимології та морфологічної будови як таких, що визначаються когнітивною діяльністю носіїв мови в номінативному акті. Стосовно внутрішньої форми аналізованих одиниць, низка назв медичних явищ сформована на основі імен чи прізвищ людей, функціональних потреб, якісних характеристик, частин тіла та інших аспектів застосування об’єкта. Найпродуктивнішими способами термінотворення в сучасній англійській мові є морфологічний і синтаксичний. З огляду на етимологічні корені медичних термінів одиниці з латинськими коренями позначають частину тіла людини та назви патологій; терміни ж, засновані на грецькому корені, означають патологію або хворобу. В англійській медичній термінології переважають слова з грецькими й латинськими словотвірними елементами. Важливу роль у розкритті їхнього значення відіграють префікси та суфікси в морфологічній структурі медичних термінів. Найпопулярнішим типом складених термінів в англійській термінології є двокомпонентна атрибутивна фраза, що містить ядерний елемент, переважно іменник у називному відмінку, та атрибутивний, залежний комнонент. Загалом значення медичних термінів визначається екстралінгвістичною інформацією, відображеною у внутрішній формі лексем, а також їхніми структурними особливостями одиниць. Семантичний спосіб термінотворення передбачає перехід термінів з інших наук, їх запозичення з інших мов, термінологізацію, метафоричні та метонімічні переосмислення. |
| Τύπος εγγράφου: | Article |
| Περιγραφή αρχείου: | application/pdf |
| Γλώσσα: | English |
| ISSN: | 2663-7642 2707-4463 |
| Σύνδεσμος πρόσβασης: | http://philology.visnyk.zu.edu.ua/article/view/264206 |
| Αριθμός Καταχώρησης: | edsair.scientific.p..67cf029d58a9f9f8dbaee38a9c5ea5a6 |
| Βάση Δεδομένων: | OpenAIRE |
| ISSN: | 26637642 27074463 |
|---|