Academic Journal
О роли переводческого решения в достижении эквивалентности: на примере французских художественных текстов и их переводов на русский язык
| Title: | О роли переводческого решения в достижении эквивалентности: на примере французских художественных текстов и их переводов на русский язык |
|---|---|
| Publisher Information: | Уральский государственный педагогический университет, 2015. |
| Publication Year: | 2015 |
| Subject Terms: | ТРАНСФОРМАЦИИ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ |
| Description: | В статье определяются границы понятия "переводческое решение", а также его значение в установлении межъязыковой эквивалентности. |
| Document Type: | Article |
| Language: | Russian |
| Access URL: | https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53519 |
| Accession Number: | edsair.od......3173..e830c4e74b9c6cb0b38f2477d9c2a564 |
| Database: | OpenAIRE |
| FullText | Text: Availability: 0 CustomLinks: – Url: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3173%3A%3Ae830c4e74b9c6cb0b38f2477d9c2a564 Name: EDS - OpenAIRE (ns324271) Category: fullText Text: View record at OpenAIRE |
|---|---|
| Header | DbId: edsair DbLabel: OpenAIRE An: edsair.od......3173..e830c4e74b9c6cb0b38f2477d9c2a564 RelevancyScore: 778 AccessLevel: 3 PubType: Academic Journal PubTypeId: academicJournal PreciseRelevancyScore: 778.456298828125 |
| IllustrationInfo | |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: О роли переводческого решения в достижении эквивалентности: на примере французских художественных текстов и их переводов на русский язык – Name: Publisher Label: Publisher Information Group: PubInfo Data: Уральский государственный педагогический университет, 2015. – Name: DatePubCY Label: Publication Year Group: Date Data: 2015 – Name: Subject Label: Subject Terms Group: Su Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22ТРАНСФОРМАЦИИ%22">ТРАНСФОРМАЦИИ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ+ТЕКСТЫ%22">ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ%22">ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ+ПЕРЕВОД%22">ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ+ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ%22">МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ+РЕШЕНИЯ%22">ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ</searchLink> – Name: Abstract Label: Description Group: Ab Data: В статье определяются границы понятия "переводческое решение", а также его значение в установлении межъязыковой эквивалентности. – Name: TypeDocument Label: Document Type Group: TypDoc Data: Article – Name: Language Label: Language Group: Lang Data: Russian – Name: URL Label: Access URL Group: URL Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53519" linkWindow="_blank">https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53519</link> – Name: AN Label: Accession Number Group: ID Data: edsair.od......3173..e830c4e74b9c6cb0b38f2477d9c2a564 |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.od......3173..e830c4e74b9c6cb0b38f2477d9c2a564 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Languages: – Text: Russian Subjects: – SubjectFull: ТРАНСФОРМАЦИИ Type: general – SubjectFull: ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ Type: general – SubjectFull: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Type: general – SubjectFull: ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД Type: general – SubjectFull: МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ Type: general – SubjectFull: ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ Type: general Titles: – TitleFull: О роли переводческого решения в достижении эквивалентности: на примере французских художественных текстов и их переводов на русский язык Type: main BibRelationships: IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 01 M: 01 Type: published Y: 2015 Identifiers: – Type: issn-locals Value: edsair – Type: issn-locals Value: edsairFT |
| ResultId | 1 |