Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
| Τίτλος: |
Особенности перевода английского научно-технического текста на русский язык |
| Στοιχεία εκδότη: |
ГГУ им. Ф. Скорины, 2023. |
| Έτος έκδοσης: |
2023 |
| Θεματικοί όροι: |
Адекватность, Научный стиль, Научно-технический перевод, Связность текста, Аббревиатура, Исходный язык, Переводческая эквивалентность, Переводящий язык, Термин, Логичность, Инверсия |
| Περιγραφή: |
Данная статья посвящена проблеме перевода английской научно-технической литературы на русский язык. В статье приводятся различные трактовки термина «перевод»; обозначаются отличительные особенности научно-технического перевода. Описываются основные сложности, с которыми может столкнуться специалист-переводчик при работе с научно-техническим текстом. Перечислены главные критерии качественного научно-технического перевода: логичность, аргументированность, эквивалентность, адекватность –а также способы их достижения. |
| Τύπος εγγράφου: |
Article |
| Περιγραφή αρχείου: |
application/pdf |
| Γλώσσα: |
Russian |
| Σύνδεσμος πρόσβασης: |
https://elib.gstu.by/handle/220612/29796 |
| Αριθμός Καταχώρησης: |
edsair.od......2959..0196d84d9f8d75a1a37c3bdb0fd7328f |
| Βάση Δεδομένων: |
OpenAIRE |