Academic Journal

Вариантные формы англо-американских глаголов в современном немецком языке

Bibliographic Details
Title: Вариантные формы англо-американских глаголов в современном немецком языке
Source: Rhema. Рема.
Publisher Information: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2013.
Publication Year: 2013
Subject Terms: ВАРИАНТНОСТЬ, ВАРИАНТ, ИНОЯЗЫЧНОЕ СЛОВО, АНГЛОАМЕРИКАНИЗМ, ГЛАГОЛ, ГРАММАТИЧЕСКАЯ ФОРМА, АССИМИЛЯЦИЯ
Description: В данной статье исследуется проблема вариантности заимствованных англоамериканских глаголов, пополнивших лексический фонд немецкого языка в последние десятилетия. Анализу подвергаются вариантные грамматические формы коллоквиальных глаголов. Варьирование форм англо-американских глаголов в немецком языке рассматривается как закономерный процесс, сопровождающий освоение иноязычной лексики в языке-реципиенте. Результатом этого процесса является употребление грамматических форм глаголов с разной степенью ассимиляции, в том числе гибридных форм.
The article explores the problem of variance of loan Anglo-American verbs that have filled up the lexical fund of the German language in the last decades. The variant grammatical forms of colloquial verbs are analyzed here. Form variance of Anglo-American verbs in the German language is considered to be a natural process accompanying the development of a foreign language vocabulary in the recipient language. The result of this process is the use of grammatical forms of the verbs with varying degrees of assimilation, including hybrid forms.
Document Type: Article
File Description: text/html
Language: Russian
ISSN: 1992-6375
Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14507175.png
http://cyberleninka.ru/article/n/variantnye-formy-anglo-amerikanskih-glagolov-v-sovremennom-nemetskom-yazyke
Accession Number: edsair.od......2806..df25df365c1d37a8ddd7dc2292519a9c
Database: OpenAIRE
Description
ISSN:19926375