Academic Journal
Русскоязычные художественные тексты: русский язык в нерусском человеке
| Title: | Русскоязычные художественные тексты: русский язык в нерусском человеке |
|---|---|
| Source: | Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. |
| Publisher Information: | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2015. |
| Publication Year: | 2015 |
| Subject Terms: | РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ,РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АВТОР-БИЛИНГВ,'МАРГИНАЛЬНАЯ' ЛИЧНОСТЬ,НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА,RUSSIAN LITERATURE,RUSSIAN-SPEAKING THE AUTHOR IS BILINGUAL,'MARGINAL' IDENTITY,NATIONAL LITERATURE |
| Description: | Статья посвящена осмыслению русскоязычных поэтических текстов билингвальных авторов и особенности использования ими русского как языка творчества. В русском языкознании накоплены знания по русской языковой личности и гораздо меньше исследуется русскоязычная, но этнически нерусская личность. Анализ русскоязычных текстов, созданных такими авторами, в частности Н. Нимбуева, позволяют исследовать как русскоязычную нерусскую личность, так и возможности русской языковой системы кодировать художественные образы иных культур, в том числе бурятской культуры. The article is devoted to analysis of Russian texts of bilingual writers. The author thinks that creating texts in Russian by non-Russian authors require careful study. Such attitude to them could discover the possibilities of the Russian language to show peculiarities of another culture. There is another possibility to understand deeper bilinguals. Among non-Russian writers a special place occupies Buryat poet Namzhil Nimbuev, who wrote his poems in Russian. |
| Document Type: | Article |
| File Description: | text/html |
| Language: | Russian |
| ISSN: | 2312-802X 2312-8011 |
| Access URL: | http://cyberleninka.ru/article/n/russkoyazychnye-hudozhestvennye-teksty-russkiy-yazyk-v-nerusskom-cheloveke http://cyberleninka.ru/article_covers/16415525.png |
| Accession Number: | edsair.od......2806..8e57398ffbe8dbcf12e9ceb50ac71d10 |
| Database: | OpenAIRE |
| ISSN: | 2312802X 23128011 |
|---|