Academic Journal
Герменевтика в филологии, лингвистике и переводоведении
| Title: | Герменевтика в филологии, лингвистике и переводоведении |
|---|---|
| Source: | Вестник Башкирского университета. |
| Publisher Information: | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Башкирский государственный университет, 2012. |
| Publication Year: | 2012 |
| Subject Terms: | 16. Peace & justice, ФИЛОЛОГИЯ, ЛИНГВИСТИКА, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ГЕРМЕНЕВТИКА, МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА, ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКАЯ СПИРАЛЬ |
| Description: | В статье исследуются проблемы использования герменевтики как науки об истолковании текстов в филологии, лингвистике и переводоведении. Автор разрабатывает новую модель перевода модель «герменевтической спирали» и с ее помощью осуществляет предпереводческий анализ романа У. Г. Симмса «Мартин Фабер» (1833). The article deals with the problem of including a philological and linguistic hermeneutic translation model into the process of fiction translation. A new translation technique of hermeneutic spiral is applied while translating Martin Faber, the Story of a Criminal by W. G. Simms (1833). |
| Document Type: | Article |
| File Description: | text/html |
| Language: | Russian |
| ISSN: | 1998-4812 |
| Access URL: | http://cyberleninka.ru/article_covers/13952421.png http://cyberleninka.ru/article/n/germenevtika-v-filologii-lingvistike-i-perevodovedenii |
| Accession Number: | edsair.od......2806..19ee8666a43a1c7d0eed0dc7dd364a1e |
| Database: | OpenAIRE |
| ISSN: | 19984812 |
|---|