Academic Journal

СНИЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ПРИ ПЕРЕХОДЕ ИЗ ДИАЛЕКТОВ В ОБЩЕЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ

Bibliographic Details
Title: СНИЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ПРИ ПЕРЕХОДЕ ИЗ ДИАЛЕКТОВ В ОБЩЕЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ
Source: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность.
Publisher Information: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2016.
Publication Year: 2016
Subject Terms: ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК,ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ДИАЛЕКТЫ,СОЦИАЛЬНЫЕ ДИАЛЕКТЫ,БРИТАНСКИЙ ВАРИАНТ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА,ПЕЙОРАТИВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ,СТИЛИСТИЧЕСКАЯ МАРКИРОВАННОСТЬ,STANDARD LANGUAGE,REGIONAL DIALECTS,SOCIAL DIALECTS,BRITISH ENGLISH,PEJORATIVE MEANING,STYLISTIC LABEL
Description: В статье рассматриваются лексемы современного английского языка (британского варианта), которые вошли в общее употребление из территориальных и социальных диалектов. Цель исследования установить, подвергаются ли территориальные и социолектные единицы процессам пейорации при переходе в общее литературное пространство. Материал для исследования был извлечен из Большого оксфордского словаря. Отмечается, что территориальные диалекты на протяжении XVI-XX вв. незначительно пополнили современную подсистему негативно-оценочной лексики английского языка. Социолектные единицы проникают в британский литературный стандарт главным образом на протяжении XIX-XX вв., при этом отмечается тенденция к их увеличению со второй половины XX в., что может свидетельствовать об усилении демократизации языка. Делается вывод, что в большинстве случаев территориальные и социальные диалектизмы функционируют как частноили общеоценочные предикаты еще до того, как переходят в общее употребление, и не получают дополнительных негативно-оценочных значений в литературном использовании.
The article considers the lexical units of Modern British English which have entered the common use from regional and social dialects. The aim of the study is to find out whether regional and social lexemes undergo additional pejorative sense development while shifting from non-standard language forms to standard British English. The data for the research has been extracted from “The Oxford English Dictionary”. It is stated that within the period of the XVI-XX cc. the regional dialects of Great Britain didn’t contribute a lot to enriching pejorative lexis. The lexemes from the social dialects entered the Standard English language mostly within the period of the XIX-XX cc. with the tendency to their growth in the second half of the XX c. The conclusion is made that in most cases regional and social units have functioned as pejorative means before they enter the common use so that they don’t acquire additional pejorative sense development in the standard language.
Document Type: Article
File Description: text/html
Language: Russian
ISSN: 2312-802X
2312-8011
Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16985664.png
http://cyberleninka.ru/article/n/snizhenie-znacheniya-slova-pri-perehode-iz-dialektov-v-obschee-upotreblenie
Accession Number: edsair.od......2806..06a453c5ddbca1e498aacb7d2a462f7c
Database: OpenAIRE
Description
ISSN:2312802X
23128011