| Περιγραφή: |
Дугалич Наталья Михайловна, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков филологического факультета, заведующий кафедрой иностранных языков Медицинского института, Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, Москва, Россия; dugalich-nm@rudn.ru Natalia M. Dugalich, PhD in Philology, Associate Professor at the Foreign languages department, Faculty of Philology; Head of Foreign languages department, Institute of Medicine, Peoples‟ Friendship University of Russia, Moscow, Russia; dugalich-nm@rudn.ru Демотиваторы, которые стали объектом данного исследования, – достаточно новое явление в интернет-коммуникации. Цель исследования – определить тематическую представленность, лексическое наполнение и взаимодействие визуального и вербального ряда демотиваторов на медицинские темы. К настоящему времени в научной литературе описаны формальные и содержательные особенности демотиваторов как жанра, новизной исследования является описание функциональных и языковых черт демотиваторов в медицинском дискурсе. В основе анализа лежит метод послойного анализа поликодового текста. Результатом исследования стало описание жанрового своеобразия демотиваторов медицинского дискурса, к которым автор относит реагирование на новые явления общественной жизни, связанные с медициной, преобладание комической интенции над философской, частотное использование прецедентных феноменов национального уровня, включение специальной, в том числе терминологической лексики и медицинской символики. Материалы и результаты исследования могут стать частью общего описания медицинского дискурса. Demotivators that have become the object of this study are a fairly new phenomenon in Internet communication. The purpose of the study is to determine the thematic representation, lexical content and interaction of the visual and verbal series of demotivators on medical topics. Scientific literature today describes formal and meaningful features of demotivators as a genre. The novelty of the study is a description of functional and linguistic features of demotivators in medical discourse. The research is based on the layer-by-layer analysis of the polycode text. The result of the study was a description of the genre‟s peculiarities of demotivators in medical discourse, to which the author refers the response to new phenomena of public life related to medicine, the predominance of comic intention over philosophical one, the frequent use of precedent phenomena of the national level, and the inclusion of specialized, terminological vocabulary and medical symbols. The materials and results of the study can become part of the general description of medical discourse. |