Conference
STUDY OF SEMANTIC SHIFT IN THE VECTOR SPACE OF FRENCH LOANWORDS IN THE RUSSIAN LANGUAGE
| Title: | STUDY OF SEMANTIC SHIFT IN THE VECTOR SPACE OF FRENCH LOANWORDS IN THE RUSSIAN LANGUAGE |
|---|---|
| Authors: | Agaponov, F. S., Tokmakova, S. G. |
| Contributors: | Лузганова, А. А., Luzganova, A. A. |
| Publisher Information: | Издательский Дом «Ажур», 2025. |
| Publication Year: | 2025 |
| Subject Terms: | WORD2VEC, ЗАИМСТВОВАНИЯ, SEMANTIC SHIFT, СЕМАНТИЧЕСКИЙ СДВИГ, ФРАНЦУЗСКИЙ, BORROWINGS, РУССКИЙ, FRENCH, RUSSIAN |
| Description: | В данной статье рассматривается сравнение французских заимствований в русском языке с их оригинальными аналогами. Используется предварительно обученная модель Word2Vec для французского и русского языков, эмбеддинги французского языка выравниваются с помощью метода Прокруста, а семантический сдвиг анализируется путем сравнения ближайших слов в русском языке. В ходе анализа сделаны выводы о лингвистических отношениях между двумя языками и адаптации заимствованных терминов в русском языке. This paper explores the comparison of French borrowings in Russian with their original counterparts. A pre-trained Word2Vec model for French and Russian is used, French embeddings are aligned using the Procrustes method, and semantic shifts are analyzed by comparing the nearest words in Russian. Based on the analysis, conclusions are drawn about the linguistic relationships between the two languages and the adaptation of borrowed terms in Russian. |
| Document Type: | Conference object |
| File Description: | application/pdf |
| Language: | English |
| Access URL: | https://elar.urfu.ru/handle/10995/144370 |
| Accession Number: | edsair.od.......917..ff6ec45bb7c4f45884ece99d1e31f21e |
| Database: | OpenAIRE |
| Description not available. |