Conference
ВЫРАЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРИЧИНЫ В КОРЕЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
| Title: | ВЫРАЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРИЧИНЫ В КОРЕЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ |
|---|---|
| Authors: | Kavun, M. D. |
| Publisher Information: | Издательский Дом «Ажур», 2025. |
| Publication Year: | 2025 |
| Subject Terms: | КОРЕЙСКИЕ ПРИЧИННЫЕ СУФФИКСЫ, КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, THE EXPRESSION OF THE MEANING OF THE REASON, KOREAN CAUSAL SUFFIXES, РУССКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ, ЗНАЧЕНИЕ ПРИЧИНЫ, THE MEANING OF THE REASON, ВЫРАЖЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРИЧИНЫ, KOREAN |
| Description: | Взаимный интерес русских и корейских студентов к языкам и культурам друг друга постоянно ставит перед преподавателями задачу разработки наиболее эффективного методического инструментария. Сопоставление грамматических явлений двух языков – надежный способ поиска сходств и различий, предупреждающий возникновение языковой интерференции. В статье сопоставляются способы выражения семантики причины в корейском и русском языках, приводятся наиболее частотные корейские причинные суффиксы и их способы перевода на русский язык. Результаты представлены в сводной таблице, которая может стать методическим подспорьем для создания учебных материалов для корейских студентов, изучающих русский язык. The mutual interest of Russian and Korean students in each other’s languages and cultures constantly challenges teachers to develop the most effective methodological tools. Comparing the grammatical phenomena of two languages is a reliable way to find similarities and differences, preventing the occurrence of language interference. Russian and Korean semantics of cause are compared in the article, the most frequent Korean causal suffixes and their ways of translation into Russian are given. The results are presented in a summary table, which can be a methodological tool for creating educational materials for Korean students studying Russian. |
| Document Type: | Conference object |
| File Description: | application/pdf |
| Language: | Russian |
| Access URL: | https://elar.urfu.ru/handle/10995/143612 |
| Accession Number: | edsair.od.......917..38fd0da0af7a3cf3fafcc7355744f89c |
| Database: | OpenAIRE |
| Description not available. |