Орнитонимы с переносным значением в русской и вьетнамской лингвокультурах

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τίτλος: Орнитонимы с переносным значением в русской и вьетнамской лингвокультурах
Συγγραφείς: Sivkova, T. N., Nguyen Thi Yen
Συνεισφορές: Департамент «Филологический факультет»
Στοιχεία εκδότη: Уральский федеральный университет, 2017.
Έτος έκδοσης: 2017
Θεματικοί όροι: СИМВОЛИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ, ЯЗЫК И КУЛЬТУРА, LANGUAGE AND CULTURE, DIRECT AND FIGURATIVE MEANING, SYMBOLIC MEANING, ОРНИТОНИМ, ORNITONIM, ПРЯМОЕ И ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
Περιγραφή: Comparison of bird's names with the figurative meaning in Russian and Vietnamese languages and linguistic cultures is relevant for comparative linguistics and teaching Russian as a foreign language. Comparative analysis of the bird's names with a figura-tive meaning as the match showed cases of (full or partial), and cases of differences in the meanings of words. This can be explained by differences in the associations of Rus-sian and Vietnamese people, especially national cultures and traditions.
Сравнение орнитонимов с переносным значением в русском и вьетнамском языках и лингвокультурах является актуальным для сопоставительной лингвистики и обучения русскому языку как иностранному. Сравнительный анализ орнитонимов с переносным значением показал как случаи совпадения (полного или частичного), так и случаи расхождения в значениях слов. Это можно объяснить наличием различий в ассоциациях русского и вьетнамского народов, особенностями национальных культур и традиций.
Τύπος εγγράφου: Conference object
Περιγραφή αρχείου: application/pdf
Γλώσσα: Russian
Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/45170
Αριθμός Καταχώρησης: edsair.od.......917..381418266e31d1b9c1236e66f9c20d45
Βάση Δεδομένων: OpenAIRE
Περιγραφή
Η περιγραφή δεν είναι διαθέσιμη