Bibliographic Details
| Title: |
Семиолингвистические аспекты переводов пьес Шекспира на русский и немецкий языки |
| Contributors: |
Белозерова, Н. Н. |
| Publisher Information: |
2004. |
| Publication Year: |
2004 |
| Subject Terms: |
Шекспир Уильям, автореферат диссертации, перевод пьес У. Шекспира, семиолингвистика, перевод с английского языка |
| Description: |
Диссертационная работа посвящена сопоставительному исследованию семиолингвистических аспектов переводов пьес Шекспира на русский и немецкий языки. Целью исследования является изучение формальных и смысловых расхождений между оригинальным текстом и текстом перевода, вызванных как культурными различиями, так и особенностями структуры исходного и переводящего языков. |
| Document Type: |
Thesis |
| File Description: |
application/pdf |
| Language: |
Russian |
| Access URL: |
https://openrepository.ru/article?id=357428 |
| Accession Number: |
edsair.httpsopenrep..ed84a99bbd8aad0816f91de01f744d76 |
| Database: |
OpenAIRE |