Academic Journal
Προβολή σε EDS

Сравнительный анализ эмоционального кластера «восторг» / «delight» в русском и английском языках (на материале эссе Д.Б. Пристли и К.Г. Паустовского)

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τίτλος: Сравнительный анализ эмоционального кластера «восторг» / «delight» в русском и английском языках (на материале эссе Д.Б. Пристли и К.Г. Паустовского)
Συγγραφείς: Marina, V. Eneva, Olga, B. Ponomareva
Στοιχεία εκδότη: 2015.
Έτος έκδοσης: 2015
Θεματικοί όροι: концепт, эмоциональный кластер, conceptual framework of emotion, conceptualizing, Эмоциональная картина мира, emotional concept, emotion-based cluster, эмоциональная концептосфера, эмоциональный концепт, концептуализация, Emotion-based view of the world, concept
Περιγραφή: Данное исследование выполнено в рамках когнитивной лингвистики и затрагивает одну из наиболее интересных и сложных ее областей — эмоциональную концептосферу. Цель данного исследования заключается в описании межъязыковых: понятийных и имплицитных сходств и различий в концептуализации эмоции «восторг»/«delight» на материале русского и английского языков. В статье приводится описание имплицитных и языковых сходств и различий в концептуализации эмоции «восторг»/«delight» на материале эссе Д. Б. Пристли и К. Г. Паустовского. Исследование английских и русских эмоциональных концептов проводится с помощью метода кластерного анализа по В. Ю. Апресян. Согласно данному методу, выделяются семантические поля эмоциональных концептов, составляется концептосфера для обоих концептов, а также рассматриваются определенные спектры языковых средств, представляющих разные аспекты появления и протекания эмоции. После описания и сопоставления каждого из аспектов, авторы статьи проводят сравнительный анализ, обращаясь как к языковым, так и экстралингвистическим особенностям художественного стиля . The present research is done within the framework of cognitive linguistics and dwells upon its most interesting and controversial aspects — an emotion-based cluster. The article aims to describe both implicit and explicit similarities and differences in conceptualizing the emotion of delight (the research is based upon the essays of J. B. Priestley and K. G. Paustovsky). The cluster analysis method (by V. Y. Apresyan) is applied when carrying out the study of above mentioned concepts. Guided by this method, the semantic fi elds of emotional concepts are presented, the conceptual framework of both concepts are structured, and a set of language means for representing various aspects of emotion is considered. Having provided a detailed description and compared the aspects, the authors of the article carry out a comparative analysis, taking into account both implicit and explicit peculiarities of the authors» artistic styles.
Τύπος εγγράφου: Article
Περιγραφή αρχείου: application/pdf
Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=358571
Αριθμός Καταχώρησης: edsair.httpsopenrep..b9da2c8b15aac2150c25ea059cd29e54
Βάση Δεδομένων: OpenAIRE
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=httpsopenrep%3A%3Ab9da2c8b15aac2150c25ea059cd29e54
    Name: EDS - OpenAIRE (ns324271)
    Category: fullText
    Text: View record at OpenAIRE
Header DbId: edsair
DbLabel: OpenAIRE
An: edsair.httpsopenrep..b9da2c8b15aac2150c25ea059cd29e54
RelevancyScore: 778
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 778.456298828125
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Сравнительный анализ эмоционального кластера «восторг» / «delight» в русском и английском языках (на материале эссе Д.Б. Пристли и К.Г. Паустовского)
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Marina%2C+V%2E+Eneva%22">Marina, V. Eneva</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Olga%2C+B%2E+Ponomareva%22">Olga, B. Ponomareva</searchLink>
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: 2015.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2015
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22концепт%22">концепт</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22эмоциональный+кластер%22">эмоциональный кластер</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22conceptual+framework+of+emotion%22">conceptual framework of emotion</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22conceptualizing%22">conceptualizing</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Эмоциональная+картина+мира%22">Эмоциональная картина мира</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22emotional+concept%22">emotional concept</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22emotion-based+cluster%22">emotion-based cluster</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22эмоциональная+концептосфера%22">эмоциональная концептосфера</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22эмоциональный+концепт%22">эмоциональный концепт</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22концептуализация%22">концептуализация</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Emotion-based+view+of+the+world%22">Emotion-based view of the world</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22concept%22">concept</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: Данное исследование выполнено в рамках когнитивной лингвистики и затрагивает одну из наиболее интересных и сложных ее областей — эмоциональную концептосферу. Цель данного исследования заключается в описании межъязыковых: понятийных и имплицитных сходств и различий в концептуализации эмоции «восторг»/«delight» на материале русского и английского языков. В статье приводится описание имплицитных и языковых сходств и различий в концептуализации эмоции «восторг»/«delight» на материале эссе Д. Б. Пристли и К. Г. Паустовского. Исследование английских и русских эмоциональных концептов проводится с помощью метода кластерного анализа по В. Ю. Апресян. Согласно данному методу, выделяются семантические поля эмоциональных концептов, составляется концептосфера для обоих концептов, а также рассматриваются определенные спектры языковых средств, представляющих разные аспекты появления и протекания эмоции. После описания и сопоставления каждого из аспектов, авторы статьи проводят сравнительный анализ, обращаясь как к языковым, так и экстралингвистическим особенностям художественного стиля . The present research is done within the framework of cognitive linguistics and dwells upon its most interesting and controversial aspects — an emotion-based cluster. The article aims to describe both implicit and explicit similarities and differences in conceptualizing the emotion of delight (the research is based upon the essays of J. B. Priestley and K. G. Paustovsky). The cluster analysis method (by V. Y. Apresyan) is applied when carrying out the study of above mentioned concepts. Guided by this method, the semantic fi elds of emotional concepts are presented, the conceptual framework of both concepts are structured, and a set of language means for representing various aspects of emotion is considered. Having provided a detailed description and compared the aspects, the authors of the article carry out a comparative analysis, taking into account both implicit and explicit peculiarities of the authors» artistic styles.
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Article
– Name: Format
  Label: File Description
  Group: SrcInfo
  Data: application/pdf
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="https://openrepository.ru/article?id=358571" linkWindow="_blank">https://openrepository.ru/article?id=358571</link>
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edsair.httpsopenrep..b9da2c8b15aac2150c25ea059cd29e54
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.httpsopenrep..b9da2c8b15aac2150c25ea059cd29e54
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: Undetermined
    Subjects:
      – SubjectFull: концепт
        Type: general
      – SubjectFull: эмоциональный кластер
        Type: general
      – SubjectFull: conceptual framework of emotion
        Type: general
      – SubjectFull: conceptualizing
        Type: general
      – SubjectFull: Эмоциональная картина мира
        Type: general
      – SubjectFull: emotional concept
        Type: general
      – SubjectFull: emotion-based cluster
        Type: general
      – SubjectFull: эмоциональная концептосфера
        Type: general
      – SubjectFull: эмоциональный концепт
        Type: general
      – SubjectFull: концептуализация
        Type: general
      – SubjectFull: Emotion-based view of the world
        Type: general
      – SubjectFull: concept
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Сравнительный анализ эмоционального кластера «восторг» / «delight» в русском и английском языках (на материале эссе Д.Б. Пристли и К.Г. Паустовского)
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Marina, V. Eneva
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Olga, B. Ponomareva
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2015
          Identifiers:
            – Type: issn-locals
              Value: edsair
            – Type: issn-locals
              Value: edsairFT
ResultId 1