Academic Journal
Προβολή σε EDS

Формирование навыков научно-технического перевода у обучаемых на второй ступени высшего технического образования

Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Τίτλος: Формирование навыков научно-технического перевода у обучаемых на второй ступени высшего технического образования
Στοιχεία εκδότη: БГТУ, 2019.
Έτος έκδοσης: 2019
Θεματικοί όροι: перевод технических текстов, перевод текста, обучение иностранным языкам, приемы перевода, научно-технический перевод, обучение переводу
Περιγραφή: В процессе обучения переводу и его использовании как средства обучения иностранному языку происходит систематическое накопление количественных факторов (знаний, умений), которые постепенно приведут к качественному скачку – восприятию содержания текста одновременно со зрительным восприятием. При обучении научно-техническому переводу важно обратить внимание магистранта на то, что в каждом стиле есть свой жанр, допускающий или не предполагающий использование метафор, образных выражений, пр.
Τύπος εγγράφου: Article
Περιγραφή αρχείου: application/pdf
Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=33477
Αριθμός Καταχώρησης: edsair.httpsopenrep..0cef5fec3d2c44e84c7fdab87cf745d2
Βάση Δεδομένων: OpenAIRE
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: edsair
DbLabel: OpenAIRE
An: edsair.httpsopenrep..0cef5fec3d2c44e84c7fdab87cf745d2
RelevancyScore: 822
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 822.259582519531
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Формирование навыков научно-технического перевода у обучаемых на второй ступени высшего технического образования
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: БГТУ, 2019.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2019
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22перевод+технических+текстов%22">перевод технических текстов</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22перевод+текста%22">перевод текста</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22обучение+иностранным+языкам%22">обучение иностранным языкам</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22приемы+перевода%22">приемы перевода</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22научно-технический+перевод%22">научно-технический перевод</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22обучение+переводу%22">обучение переводу</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: В процессе обучения переводу и его использовании как средства обучения иностранному языку происходит систематическое накопление количественных факторов (знаний, умений), которые постепенно приведут к качественному скачку – восприятию содержания текста одновременно со зрительным восприятием. При обучении научно-техническому переводу важно обратить внимание магистранта на то, что в каждом стиле есть свой жанр, допускающий или не предполагающий использование метафор, образных выражений, пр.
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Article
– Name: Format
  Label: File Description
  Group: SrcInfo
  Data: application/pdf
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="https://openrepository.ru/article?id=33477" linkWindow="_blank">https://openrepository.ru/article?id=33477</link>
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edsair.httpsopenrep..0cef5fec3d2c44e84c7fdab87cf745d2
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.httpsopenrep..0cef5fec3d2c44e84c7fdab87cf745d2
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: Undetermined
    Subjects:
      – SubjectFull: перевод технических текстов
        Type: general
      – SubjectFull: перевод текста
        Type: general
      – SubjectFull: обучение иностранным языкам
        Type: general
      – SubjectFull: приемы перевода
        Type: general
      – SubjectFull: научно-технический перевод
        Type: general
      – SubjectFull: обучение переводу
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Формирование навыков научно-технического перевода у обучаемых на второй ступени высшего технического образования
        Type: main
  BibRelationships:
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2019
          Identifiers:
            – Type: issn-locals
              Value: edsair
ResultId 1