Bibliographic Details
| Title: |
О некоторых приемах словообразовательной игры в современных российских и хорватских СМИ |
| Authors: |
Radčenko, Marina |
| Publisher Information: |
2014. |
| Publication Year: |
2014 |
| Subject Terms: |
non-normative models of word formation, Croatian language, русский язык, тексты СМИ, mass media texts, окказионализмы, occasional words, словообразовательная игра, Russian language, неузуальные способы словообразования, word-formative language game, хорватский язык |
| Description: |
Словообразовательная игра в русском и хорватском языках используется как экспрессивное средство создания юмористической, иронической, сатирической окраски высказывания и свидетельствует о творческом подходе к применению журналистами языковых ресурсов. Анализ языкового материала позволяет сделать вывод о том, что среди неузуальных способов, при помощи которых создаются окказиональные новообразования с установкой на языковую игру, и в руcской и в хорватской публицистике наиболее распространенными являются: контаминация, деривация по конкретному образцу и заменительное словообразование. Однако масштабы использования неузуальных способов словообразования в двух родственных славянских языках не одинаковы: в русском языке они представлены шире, чем в хорватском, а наиболее продуктивна в языковой игре контаминация. |
| Document Type: |
Part of book or chapter of book |
| Accession Number: |
edsair.dris...01492..9c3e18fcf15260c7a65248f29d967206 |
| Database: |
OpenAIRE |