Academic Journal
Стационарный комплекс аппаратуры для автоматизированного перевода устной, жестовой и письменной речи в уголовном судопроизводстве
| Title: | Стационарный комплекс аппаратуры для автоматизированного перевода устной, жестовой и письменной речи в уголовном судопроизводстве |
|---|---|
| Publisher Information: | Zenodo, 2025. |
| Publication Year: | 2025 |
| Subject Terms: | автоматизированный перевод, уголовное судопроизводство, жестовая речь, языковые барьеры, инклюзия, услуги переводчика, правовая система, равные права, цифровые технологии |
| Description: | The article examines the concept of a stationary hardware and software complex designed to provide automated translation of oral, sign, and written speech in criminal proceedings. It emphasizes the importance of this development for multinational Kazakhstan and the necessity of safeguarding the rights of people with hearing impairments. The author highlights existing legal norms (both national and international) and the issues associated with a lack of qualified interpreters, financial costs, and bilingualism. The proposed complex includes modules for speech, sign, and written document recognition, as well as integration with government systems. It is expected that this solution will enhance the quality of justice, reduce expenses, and foster the development of an inclusive society. В статье рассматривается концепция стационарного аппаратно-программного комплекса, обеспечивающего автоматизированный перевод устной, жестовой и письменной речи в уголовном судопроизводстве. Подчеркивается важность данной разработки для многонационального Казахстана и необходимости соблюдения прав лиц с нарушениями слуха. Автор указывает на существующие правовые нормы (национальные и международные) и проблемы, связанные с дефицитом квалифицированных переводчиков, финансовыми затратами и двуязычием. Предлагаемый комплекс включает модули распознавания речи, жестов и письменных документов, а также интеграцию с ведомственными системами. Ожидается, что такое решение позволит повысить качество правосудия, снизить расходы и способствовать развитию инклюзивного общества. |
| Document Type: | Article |
| DOI: | 10.5281/zenodo.17080727 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........e16a740d5f40d2a8c01283dfc14ffe5f |
| Database: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.5281/zenodo.17080727 |
|---|