Academic Journal
View in EDS

УЧЕТ РОДНОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТОВ В ПРЕПОДАВАНИИ РКИ

Bibliographic Details
Title: УЧЕТ РОДНОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТОВ В ПРЕПОДАВАНИИ РКИ
Publisher Information: ООО Цифра, 2024.
Publication Year: 2024
Subject Terms: иностранные студенты, Russian as a foreign language, foreign students, обучение русскому языку, native language incorporation, русский как иностранный, Russian language teaching, преподавание русского языка, учет родного языка
Description: В статье рассматриваются вопросы необходимости учета родного языка студентов в преподавании русского языка как иностранного. Описываются основные затруднения, с которыми сталкиваются иностранные студенты в процессе овладения русским языком, приводятся примеры некоторых распространенных ошибок, допускаемых иностранными студентами в русском языке. Также анализируется имеющийся опыт в рамках проблемного поля, связанного с обучением русскому языку носителей различных языков, и представлены определенные рекомендации для преподавателей РКИ. Учет родного языка иностранных студентов позволяет спрогнозировать случаи возникновения затруднений с освоением учебного материала, облегчить процесс изучения русского языка и сделать его более эффективным.
The article examines the necessity of incorporating students' native language into the teaching of Russian as a foreign language. It describes the main difficulties faced by foreign students in the process of mastering the Russian language, gives examples of some common mistakes made by foreign students in Russian. It also analyses the available experience within the problem field related to teaching Russian to speakers of different languages and presents certain recommendations for teachers of Russian language teaching. Taking into account the native language of foreign students makes it possible to predict cases of difficulties in mastering the teaching material, facilitate the process of learning Russian and make it more effective.
Международный научно-исследовательский журнал, Выпуск 12 (150) 2024
Document Type: Article
Language: Russian
DOI: 10.60797/irj.2024.150.127
Rights: CC BY
Accession Number: edsair.doi...........d4fcb97df072281a802b2857bb3e06f6
Database: OpenAIRE
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: edsair
DbLabel: OpenAIRE
An: edsair.doi...........d4fcb97df072281a802b2857bb3e06f6
RelevancyScore: 948
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 948.003723144531
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: УЧЕТ РОДНОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТОВ В ПРЕПОДАВАНИИ РКИ
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: ООО Цифра, 2024.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22иностранные+студенты%22">иностранные студенты</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Russian+as+a+foreign+language%22">Russian as a foreign language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22foreign+students%22">foreign students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22обучение+русскому+языку%22">обучение русскому языку</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22native+language+incorporation%22">native language incorporation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22русский+как+иностранный%22">русский как иностранный</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Russian+language+teaching%22">Russian language teaching</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22преподавание+русского+языка%22">преподавание русского языка</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22учет+родного+языка%22">учет родного языка</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: В статье рассматриваются вопросы необходимости учета родного языка студентов в преподавании русского языка как иностранного. Описываются основные затруднения, с которыми сталкиваются иностранные студенты в процессе овладения русским языком, приводятся примеры некоторых распространенных ошибок, допускаемых иностранными студентами в русском языке. Также анализируется имеющийся опыт в рамках проблемного поля, связанного с обучением русскому языку носителей различных языков, и представлены определенные рекомендации для преподавателей РКИ. Учет родного языка иностранных студентов позволяет спрогнозировать случаи возникновения затруднений с освоением учебного материала, облегчить процесс изучения русского языка и сделать его более эффективным.<br />The article examines the necessity of incorporating students' native language into the teaching of Russian as a foreign language. It describes the main difficulties faced by foreign students in the process of mastering the Russian language, gives examples of some common mistakes made by foreign students in Russian. It also analyses the available experience within the problem field related to teaching Russian to speakers of different languages and presents certain recommendations for teachers of Russian language teaching. Taking into account the native language of foreign students makes it possible to predict cases of difficulties in mastering the teaching material, facilitate the process of learning Russian and make it more effective.<br />Международный научно-исследовательский журнал, Выпуск 12 (150) 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Article
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: Russian
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.60797/irj.2024.150.127
– Name: Copyright
  Label: Rights
  Group: Cpyrght
  Data: CC BY
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edsair.doi...........d4fcb97df072281a802b2857bb3e06f6
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.doi...........d4fcb97df072281a802b2857bb3e06f6
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.60797/irj.2024.150.127
    Languages:
      – Text: Russian
    Subjects:
      – SubjectFull: иностранные студенты
        Type: general
      – SubjectFull: Russian as a foreign language
        Type: general
      – SubjectFull: foreign students
        Type: general
      – SubjectFull: обучение русскому языку
        Type: general
      – SubjectFull: native language incorporation
        Type: general
      – SubjectFull: русский как иностранный
        Type: general
      – SubjectFull: Russian language teaching
        Type: general
      – SubjectFull: преподавание русского языка
        Type: general
      – SubjectFull: учет родного языка
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: УЧЕТ РОДНОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТОВ В ПРЕПОДАВАНИИ РКИ
        Type: main
  BibRelationships:
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 17
              M: 12
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-locals
              Value: edsair
ResultId 1