Report
ВЫЯВЛЕНИЕ АВТОРСКИХ ИНТЕНЦИЙ В КРОСС-ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА
| Title: | ВЫЯВЛЕНИЕ АВТОРСКИХ ИНТЕНЦИЙ В КРОСС-ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА |
|---|---|
| Publisher Information: | Современное педагогическое образование, 2023. |
| Publication Year: | 2023 |
| Subject Terms: | СТИЛИСТИКА ДЕКОДИРОВАНИЯ, ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ, ИНДИВИДУАЛЬНОЕ СОЗНАНИЕ, МЕТОД КРОСС-АНАЛИЗА, РЕЦИПИЕНТ ТЕКСТА, ВОСПРИЯТИЕ ТЕКСТА, ЯЗЫКОВЫЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА |
| Description: | The article discusses two methods of text analysis - the method proposed by the decoding stylistics and text analysis using a psycholinguistic experiment. It also describes their basic approaches: the interpretation of author’s intentions and the attribution of the functions of their implementation to specific language means, carried out by a specialist in text analysis (decoding stylistics), and the study of the immediate reactions of a person actively perceiving a text (the method of a psycholinguistic experiment). The article describes a previously made complicative psycholinguistic experiment aimed at studying the perception of the text by those who participated in it and the influence of specific expressive language means on the results of this process. It is assumed that this type of experiment can become one of the basic elements for applying the method of cross-text analysis, which combines the features of decoding stylistics and psycholinguistic research methods. Then the possible procedures for applying the cross-method for the purposes of analyzing an existing text both by linguists and a wide range of readers are considered. The article may be of interest to specialists in philology, teachers of foreign languages, foreign and Russian literature, as well as to a wide range of readers interested in the problem of text analysis. В статье рассматриваются два метода анализа текста - метод, предлагаемый стилистикой декодирования, и анализ текста с помощью психолингвистического эксперимента; описываются их базовые подходы: интерпретация авторских интенций и атрибуция функций их реализации конкретным языковым средствам, проводимые специалистом по текстовому анализу (стилистика декодирования), и изучение непосредственных реакций активно воспринимающей текст личности (метод психолингвистического эксперимента). В статье описан ранее поставленный компликативный психолингвистический эксперимент, направленный на изучение восприятия текста испытуемыми и влияния конкретных выразительных языковых средств на результаты этого процесса. Предполагается, что данный тип эксперимента может стать одним из базовых элементов для применения метода кросс-анализа текста, сочетающего в себе черты методов стилистики декодирования и психолингвистического исследования. Далее приводятся примерные процедуры применения кросс-метода для целей анализа существующего текста как специалистами-лингвистами, так и широким кругом читателей. Статья может быть интересна специалистам-филологам, преподавателям иностранного языка, зарубежной и русской литературы, а также широкому кругу читателей, заинтересованных проблемой анализа текста. |
| Document Type: | Research |
| DOI: | 10.24412/2587-8328-2023-7-177-182 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........b94d0667d4181d96569a28a7af8b6691 |
| Database: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.24412/2587-8328-2023-7-177-182 |
|---|