Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
| Τίτλος: |
УСТОЙЧИВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ «ЧЕСТНО ГОВОРЯ» КАК МЕТАТЕКСТОВЫЙ ОПЕРАТОР |
| Στοιχεία εκδότη: |
Мир науки, культуры, образования, 2020. |
| Έτος έκδοσης: |
2020 |
| Θεματικοί όροι: |
метатекст, метатекстовое выражение, контекст, синтаксис, вводное слово |
| Περιγραφή: |
В данной статье рассматривается устойчивое выражение «честно говоря» с точки зрения его метатекстовой функции. Актуальность исследования связана с необходимостью выявления всех средств, относящихся к категории метатекстовых операторов, важных для понимания текстов иноязычной аудиторией. Особое внимание уделено типам контекстов, характерных для анализируемого выражения. Установлено, что самым типичным контекстом является контекст с отрицанием. Кроме того, для выражения «честно говоря» характерны контексты с оценочной лексикой, называющей количественную или качественную оценку, а также контексты с глаголами мысли. В статье поднимается вопрос о функции оператора «честно говоря» в названных контекстах. Автор приходит к выводу, что с помощью метатекстового оператора «честно говоря» говорящий старается смягчить или оправдать сообщаемую им информацию. |
| Τύπος εγγράφου: |
Research |
| DOI: |
10.24411/1991-5497-2020-00137 |
| Αριθμός Καταχώρησης: |
edsair.doi...........b3c6b4ee71ff038ebbb5a20e70edd756 |
| Βάση Δεδομένων: |
OpenAIRE |