Report
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВЕРБАЛЬНОГО И НЕВЕРБАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ В ОНЛАЙН КОММУНИКАЦИИ ПЕРИОДА «НОВОЙ НОРМАЛЬНОСТИ»
| Title: | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВЕРБАЛЬНОГО И НЕВЕРБАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ В ОНЛАЙН КОММУНИКАЦИИ ПЕРИОДА «НОВОЙ НОРМАЛЬНОСТИ» |
|---|---|
| Publisher Information: | Сервис plus, 2021. |
| Publication Year: | 2021 |
| Subject Terms: | «НОВАЯ НЕЙТРАЛЬНОСТЬ», ЭФФЕКТИВНОЕ ОНЛАЙН ПОВЕДЕНИЕ, «НОВАЯ НОРМАЛЬНОСТЬ», ОНЛАЙН КОММУНИКАЦИЯ, МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ ГРАМОТНОСТЬ, МУЛЬТИМОДАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ВЕРБАЛЬНОЕ/НЕВЕРБАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ |
| Description: | В настоящее время язык по-прежнему остается основным инструментом познания и понятийных обобщений. Последние изменения в существовании человеческой цивилизации неизбежно отражаются в языках. В статье представлены и иллюстрированы основные лингвистические процессы в русском и английском языках в период пандемии: возникновение новых слов и актуализация медицинских терминов, а также появление у них новых значений, создание «игровых слов» и мемов. Иллюстративный материал подобран методом сплошной выборки из многочисленных интернет-публикаций. Самоизоляция изменяет режимы коммуникации и вынуждает замену живого общения виртуальным. С помощью методов наблюдения, анализа и опроса автор делает попытку периодизации изменений в коммуникации в период самоизоляции и предлагает некую траекторию адаптации к происходящим изменениям. Выделяются четыре периода: переходный, «новая нормальность», «новая нейтральность» и период эффективного виртуального поведения. Одной из ключевых характеристик современной коммуникации является ее мультимодальность. Это требует от человека умения правильно воспринимать, понимать и создавать мультимодальное сообщение, а также эффективно взаимодействовать с ним. Мультимодальность современной коммуникации обусловила формирование динамичного «клипового» мышления современного человека. Автор описывает инструменты коммуникации, обеспечивающие эффективность онлайн поведения в период «новой нормальности» и в будущем. Среди них традиционные и новые вербальные и невербальные средства. Траектория адаптации включает изучение новых инструментов, уверенное владение этими инструментами, дополнение их традиционными, характерными для живого человеческого общения, формирование мультимедийной грамотности и стремление к ее совершенствованию. Language is still the main instrument for cognition and conceptualization. Languages inevitably reflect the latest shifts in human civilization. The article presents and illustrates the key linguistic processes caused by the pandemic in the Russian and English languages. The pandemic is coining new medical terms, actualizing already existing ones, assigning new meanings to words, and creating puns and memes. The author provides multiple examples chosen from Internet publications with the continuous sampling method. The COVID-19 lockdown has changed human communication modes and forced a shift from face-to-face to virtual communication. Observation, surveying and analysis help the author describe the main periods of changes in the current state of communication and suggests a trajectory for adaptation to a new communication paradigm. There are four periods: transition, “new normal”, “new neutral”, and effective virtual behavior. The article also describes new communication trends. Multimodal communication is one of them. This demands an ability to perceive, comprehend and create a multimodal message as well as to interact with it in an effective way. Multimodal communication has changed modern human thinking to a dynamic “clipping” one. The article presents tools necessary for effective virtual behavior now and on. They include new and traditional verbal and non-verbal tools, including paralinguistic ones. A trajectory for adaptation to a new communication mode implies learning new tools, confident command of them, augmenting them with traditional ones characteristic of live communication, gaining multimedia literacy, and polishing it. |
| Document Type: | Research |
| DOI: | 10.24412/2413-693x-2021-2-24-34 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........8c24159ab1f3b2d0d0a58c802f6b4cab |
| Database: | OpenAIRE |
Be the first to leave a comment!