Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
| Τίτλος: |
Features of the Chinese National and Cultural Connotative Vocabulary |
| Πηγή: |
Вестник МГПУ. Серия Филология. Теория языка. Языковое образование. |
| Στοιχεία εκδότη: |
Moscow City Pedagogical University, 2021. |
| Έτος έκδοσης: |
2021 |
| Θεματικοί όροι: |
положительная или отрицательная оценка, neutral word meaning, нейтральное значение лексики, denotative value, language styles, денотативное значение, positive or negative rating, стили языка |
| Περιγραφή: |
В статье представлен анализ особенностей лексики китайского языка, которая может обладать коннотативным значением в разных ситуациях общения. Коннотативные значения китайских слов можно разделить на три вида: эмоционально-коннотативное, функционально-стилистическое и образное значение. Доказывается, что в процессе реального употребления лексика может передавать положительную или отрицательную характеристику слова. На примерах показаны разновидности коннотативного значения китайских слов. The article provides a detailed analysis of some translation features of Chinese vocabulary, gives examples of vocabulary, which may have connotative meaning in different communication situations. The connotative meanings of Chinese words can be divided into three types: emotionally connotative, functionally-stylistic and figurative meaning. It is proved that in the process of real-life use, vocabulary can convey a positive or negative characteristic. The examples show the varieties of the connotative meaning of Chinese words. |
| Τύπος εγγράφου: |
Article |
| Γλώσσα: |
Russian |
| ISSN: |
2076-913X |
| DOI: |
10.25688/2076-913x.2020.40.4.08 |
| Αριθμός Καταχώρησης: |
edsair.doi...........4b8accef05aaadbb66b1960e21cec0a3 |
| Βάση Δεδομένων: |
OpenAIRE |