Academic Journal
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СПЕКТР ПАРЦЕЛЛЯЦИИ В ПОВЕСТИ НАРИНЭ АБГАРЯН «СЕМЁН АНДРЕИЧ. ЛЕТОПИСЬ В КАРАКУЛЯХ»
| Title: | ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СПЕКТР ПАРЦЕЛЛЯЦИИ В ПОВЕСТИ НАРИНЭ АБГАРЯН «СЕМЁН АНДРЕИЧ. ЛЕТОПИСЬ В КАРАКУЛЯХ» |
|---|---|
| Publisher Information: | ООО Цифра, 2023. |
| Publication Year: | 2023 |
| Subject Terms: | поэтика, малая проза, text stylistics, читатель, functions of parcellation, стилистика текста, author, reader, автор, семантика, Наринэ Абгарян, функции парцелляции, parcellation, художественная речь, парцелляция, poetics, discourse, poetic language, Nariner Abgaryan, short prose, fiction speech, поэтический язык, semantics, дискурс |
| Description: | The organization of artistic speech is often the most difficult process for the implementation of the author's idea, as opposed to the objectification of the plot line or the resolution of the conflict. Poetic language is not a universal means of depicting visible realities, on the contrary, it is oriented towards metaphorical, conventional, figurative representation of reality. Contemporary Russian writers, poets, playwrights, who create the artistic world within the new paradigm, increasingly turn to the parcellation technique to convey a lively, organic atmosphere. At the same time, the fragmentation of language, which is the formal grade of the mentioned technique, testifies to the author's resolution of productive contact with the reader. For example, in the texts of Eugene Vodolazkin, Marina Stepnova, Alexei Salnikov, Dina Rubina, Narine Abgaryan, parcellation has a spectral-functional character. In our opinion, the purpose of using parcellation in the latest literature, in particular in N. Abgaryan's story "Semyon Andreech. Chronicle in scribbles", is reduced to truncation, simplification of the phrase, formal language game, logical marking of the meaning, establishing contact with the recipient, recreating the natural atmosphere of the birth of speech. Thus, accretion as a stylistic device testifies to the dynamics of transformations of poetic language, ontological coherence of one of the forms of national and literary language. Организация художественной речи, зачастую, является процессом наиболее сложным для реализации авторского замысла, в отличие от объективации сюжетной линии или разрешения конфликта. Поэтический язык не является универсальным средством отображения видимых реалий, наоборот, он ориентирован на метафорическое, условное, образное представление действительности. Современные русские писатели, поэты, драматурги, создающие художественный мир в рамках новой парадигмы, все чаще обращаются к приему парцелляции для передачи живой, органичной атмосферы. При этом дробность языка, а это формальный грейд указанного приема, свидетельствует о разрешении продуктивного контакта автора с читателем. Например, в текстах Евгения Водолазкина, Марины Степновой, Алексея Сальникова, Дины Рубиной, Наринэ Абгарян парцелляция имеет спектрально-функциональных характер. На наш взгляд, цель использования парцелляции в новейшей литературе, в частности в повести Н. Абгарян «Семён Андреич. Летопись в каракулях», сводится к усечению, упрощению фразы, формальной языковой игре, логической маркировке смысла, установлению контакта с реципиентом, воссозданию естественной атмосферы рождения речи. Таким образом, приращение, как стилистический прием свидетельствует о динамике трансформаций поэтического языка, онтологической связности одной из форм национального языка и языка литературного. Международный научно-исследовательский журнал, Выпуск 8 (134) 2023 |
| Document Type: | Article |
| Language: | Russian |
| DOI: | 10.23670/irj.2023.134.135 |
| Rights: | CC BY |
| Accession Number: | edsair.doi...........28cd766f6ceac4d1d8e6b76c9328d6a9 |
| Database: | OpenAIRE |
| DOI: | 10.23670/irj.2023.134.135 |
|---|